“La pérgola de las flores” regresa en formato virtual

 El Mercurio

Desde hoy estarán disponibles diversas versiones del clásico musical chileno por plataformas de streaming .

BÁRBARA CASTRO

El espectáculo es un repaso completo del celebrado musical. Desde mañana, y hasta el 30 de septiembre, a través de Puntoplay, la plataforma de streaming de Puntoticket, se podrá ver “La pérgola en concierto”, adaptación de “La pérgola de las flores”, en las voces de los actores Amaya Forch, Ema Pinto, Francisco Dañobeitía y Felipe Ríos, quien también está a cargo de la dirección.

Durante una hora, el elenco interpretará las canciones de la pieza en el orden de aparición del montaje original, estrenado en 1960. A las composiciones de Francisco Flores del Campo se le sumarán extractos del texto de Isidora Aguirre, que permitirán ir hilando la historia.

“Es una obra muy representativa, muy chilena, y me parece perfecto volver a montarla de forma online”, señala Forch, quien interpretó a Carmela en el remontaje de la obra en 2002, dirigido por Carmen Barros, quien encarnó a ese personaje en la primera versión de 1960. Pinto, en tanto, hizo ese mismo papel en 1996 en la versión que dirigió Andrés Pérez.

El concierto se grabó en un estudio en Recoleta, los ensayos se realizaron de forma parcelada y al registrar el espectáculo, los intérpretes guardaron distanciamiento y usaron mascarilla hasta justo antes de comenzar a cantar.

“Se trata de una pieza imprescindible para montar en septiembre, y en un momento como este, con pandemia, es mucho más fácil llegar a la gente con un producto conocido por todos, aunque hubiera sido lindo hacer la obra completa”, plantea Ríos, quien junto al resto del elenco, se reparte personajes y estrofas.

Estas limitaciones, sumadas al anhelo de llevar a escena una adaptación lo más fiel posible a la original, motivó a la compañía Volaverunt a remontar este clásico a través de Zoom. Usando efectos especiales y fondos digitales que imitan la escenografía tradicional, el director Gonzalo Tapia logró reunir virtualmente a su elenco de 20 actores, que parecieran estar actuando en la misma pantalla. Un registro de esta representación podrá verse desde mañana a las 18:00 horas hasta el 30 de este mes. Las entradas en passline.cl.

“Nunca nos vimos presencialmente, les envié los vestuarios por flete y es increíble lo que logramos”, destaca Tapia.

En paralelo, en la señal Rec TV se emitirá hoy a las 20:00 horas un registro de “La pérgola…” grabado en 1975. Es la versión producida por la Universidad Católica y dirigida por Hugo Miller. El reparto de este montaje para TV incluyó a varios integrantes del elenco original como Silvia Piñeiro, Ana González, Mario Montilles y Héctor Noguera. Se podrá volver a ver mañana a las 14:00 horas, y el domingo a las 22:00 en el mismo canal.