Mostrando las entradas con la etiqueta Aguaturbia. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Aguaturbia. Mostrar todas las entradas

miércoles, noviembre 04, 2020

Aguaturbia celebra sus 50 años de carrera con un concierto virtual

 El Mercurio


El show se realizará este viernes desde el Teatro Nescafé de las Artes.

José Vásquez

El plan inicial era celebrar a altos decibeles el 4 de julio pasado, coincidiendo con el aniversario del lanzamiento de su segundo disco (“Aguaturbia, Volumen 2”, de 1970, estrenado apenas unos meses más tarde de su debut homónimo), pero la fiesta en vivo por los 50 años del grupo se debió aplazar.


Denise cuenta que con su esposo Carlos Corales, el guitarrista y creador de Aguaturbia, barajaron diversas opciones, como esperar a que se levantaran las restricciones por el covid-19 para realizar un concierto con público, pero la incertidumbre de no saber cuándo llegará ese momento los hizo tomar la determinación de hacer un show virtual ahora, el próximo viernes desde el Teatro Nescafé de las Artes.


“Para nosotros era muy especial hacerlo este 2020 y en ese lugar”, dice la cantante, recordando que en ese recinto de Providencia, cuando llevaba por nombre Teatro Marconi, hicieron sus primeras actuaciones, cuando eran vanguardia absoluta en la capital.


“Para mí, Alfredo Saint-Jean (administrador de ese espacio) es un hacedor de sueños. Él nació prácticamente con nosotros en el 70 promoviendo estos shows, cuando entonces arrendaba el Marconi para hacer conciertos de rock a las 12 del día, que eran la maldad misma en ese momento”, recuerda Denise, quien hoy quiere darle un nuevo significado al aniversario, transmitiendo con su decisión un mensaje a sus colegas afectados por la pandemia. “Siempre habrá momentos difíciles en la vida, pero hay que seguir”, enfatiza.


La presentación tendrá un formato electroacústico con la cellista Ángela Acuña como invitada en todos los temas, cuenta la cantante, quien admite que será raro actuar frente a butacas vacías. “Va a ser distinto, pero yo no vendo pomadas y sé que será intenso y emotivo”, expresa.


Ahora, el grupo trabaja en un nuevo disco, el que en junio pasado entregó como adelanto el sencillo “Siempre estarás presente”. “Tenemos varias canciones. Yo bajo al estudio (que tiene en el subterráneo de su casa) a cantar nomás. Carlos tiene todo fríamente calculado, aunque hay un tema que compuse con una letra muy entretenida, muy mía”, anticipa Denise sobre un proyecto para el que no tienen prisa y que prefieren lanzar cuando acabe la pandemia. Mientras, viven un presente donde firman contratos para próximos conciertos con cláusulas de que estos se podrían realizar en 2021 o 2022.


“En el 70, cuando me entrevistaban por las portadas de mis discos ––que tuvieron desnudos y a una mujer crucificada––, me decían: ‘¿Y usted se ve haciendo lo mismo en 50 años más?'. Y bueno, yo contestaba: ‘Claro que sí poh, con la misma energía'. Y acá estoy, un millón por ciento más profesional”, señala Denise.

lunes, mayo 22, 2017

Aguaturbia: "El rock tiene que ver con la actitud, no puede venderse como una pomada"

El Mercurio

Denise y Carlos Corales hablan del regreso discográfico, después de 47 años, de la banda ícono de la sicodelia en Chile. Además, adelantan su próximo show en vivo del próximo 1 de julio en el Teatro Nescafé de las Artes.  

José Vásquez 

El regreso es circular. Aguaturbia quiso quitarles la pausa a 47 años de silencio discográfico lanzando un disco en el mismo sitio donde en el 70 le dieron vida a una protoescena entusiasta, de religión idealista, pero todavía demasiado precaria. Carlos Corales y Denise dicen que el estreno de su nuevo título, "Fe, amor y libertad", el tercero de su carrera, no podía ser en otro lugar que no fuera el próximo 1 de julio el Teatro Nescafé de las Artes, el escenario del rock en una época que sintonizaba más con el Canto Nuevo que con las guitarras eléctricas a altos decibeles.

"Ese lugar tiene mucho que ver con nuestra historia. A fines del 70 se llamaba el Teatro Marconi, donde a Alfredo Saint-Jean, un cabro de 19 años entonces, se le ocurrió hacer conciertos de rock, porque no existían en Chile", recuerda Denise, que agrega: "Nosotros tuvimos el descaro de hacerlo. Conocimos a Alfredo, que hoy es el dueño del teatro y participamos en un ciclo al que le pusieron 'Música de vanguardia'", dice la cantante ícono de la sicodelia en el país.

Su esposo, Carlos Corales hace memoria y dice, que antes de eso, las presentaciones de bandas como la suya solo se realizaban en los bares, marcando ese momento como el inicio del circuito de teatros en la capital. "Sin eso, capaz que acá no hubiera existido el rock and roll y nos hubiéramos tenido que conformar solo con la Nueva Ola", señala la vocalista de Aguaturbia, que rompió esquemas en el comienzo de su carrera.

La banda escandalizó a una sociedad conservadora con el desnudo grupal que tuvo una de sus portadas o la representación de una Denise crucificada en la otra. Casi cinco décadas después, la artista siente que una vez más es parte de un impulso eléctrico para sacudir el estancamiento. "Creo en los ciclos del universo y que cada cierto tiempo aparecen los cambios. Nuestro país siempre ha sido conservador, pero hoy son las nuevas generaciones las que están más empoderadas. A nosotros nos tocó hacer los cambios antes y ahora pareciera ser que tengo la misma energía para hacerlo de nuevo", avisa Denise.

Tercera parte

En abril, los suecos de Opeth llegaron con todo su metal progresivo a sacudir el Teatro Caupolicán. Una banda que transita por la vereda extrema del rock, pero que aterrizó en Santiago con una petición especial: conocer a Aguaturbia. El conjunto chileno es una banda de culto en su género y no son pocos los grupos foráneos que llegan al país con la idea de encontrar sus discos en las tiendas, como lo hicieron algunos miembros de Franz Ferdinand, en su debut sudamericano en 2006. "La gente de Opeth nos contactó a través de Angelo (Pierattini) -líder de Weichafe y productor de su disco- y los fuimos a ver a su show. Los tipos nos pedían sacarnos fotos con su celular y la verdad es que con Carlos ¡nos mirábamos con mucho pudor!", dice la cantante.

De alguna forma, Aguaturbia trascendió las fronteras igual como lo hicieron sus integrantes en la década del 70, cuando viajaron a Nueva York para empaparse de la música que escuchaban con fanatismo. "Vendí todos mis instrumentos y llegando allá me compré una guitarra de verdad. Vimos a Led Zeppelin, a The Who, a Dylan, a Elvis... sentía que había que estar ahí; si no, habría sido lo mismo que un militar que aprende a disparar, pero nunca va a la guerra. Lo que hacemos es rock and roll: nosotros salimos, tocamos y que otro se preocupe del sonido en el camino", dice Carlos Corales con entusiasmo. "El rock tiene que ver con la actitud, no puede venderse como una pomada; va por dentro y esa es la gracia, por eso cuando la gente dice: '¿cómo es que Mick Jagger puede hacer esto a los 70 y tantos años?' ¡porque es natural y sale de su espíritu!", complementa Denise.

La pareja desborda energía y dice que en estos 47 años pudieron haber sacado 10 discos si hubieran querido. "Siempre hemos grabado", dice la cantante, y Corales complementa que, cuando se decidieron a entrar al estudio, le dieron muchas vueltas antes de decidir qué es lo que iban a mostrar en el nuevo material. "Al final, fue simple: nosotros hacemos rock and roll y blues", zanja el guitarrista.

El disco finalmente saldrá a mediados de junio y es el primero que hacen completamente en español, aunque incluyeron también sus versiones en inglés. Hoy presentarán un adelanto en diversas plataformas con "Corazón bye bye", un bolero eléctrico "a la vena", dice Denise que se entusiasma con su próximo show en vivo: "Va a ser un lanzamiento espectacular, tocaremos el disco completo en español y, si se me olvida algo, lo haré en inglés. Tocaremos temas instrumentales, acústicos y terminaremos con los sicodélicos. Es muy probable que nos acompañe un trío de vientos, me encanta sumar una onda medio James Brown, ¡él me ilumina!".

sábado, octubre 24, 2015

Imágenes de vinilos chilenos con historia

El libro "Vinilo Chileno 363 carátulas" recopilado por Álvaro Díaz, Daniela Lagos, David Ponce y Piedad Rivadeneria tiene un valor de 19.000 pesos en librerías.
El libro solo trae carátulas y no incorpora ningún detalles ni historia sobre ellas ni sobre los músicos.

El Mercurio

El recién editado libro "Vinilo chileno", que recoge 363 carátulas y repasa la época dorada del formato, es un volumen de colección. De él seleccionamos seis portadas, algunas icónicas, otras polémicas o que reflejan sus tiempos: desde el gorrión que mataron para la portada del disco de Quilapayún o la imagen fotografiada y luego pintada con témpera para Ángel Parra hasta el semidesnudo de Patricia Maldonado y la particular crucifixión de Denise, de Aguaturbia.

Por Rodrigo Munizaga


Aguaturbia, "Volumen 2"
Habían pasado unos pocos meses desde el lanzamiento del disco homónimo de Aguaturbia -aquel de la mítica portada con el cuarteto desnudo- cuando el grupo de rock sicodélico se aventuró a mostrar un nuevo material, en 1970, llamado simplemente "Volumen 2", que esta vez traía canciones originales. La portada, una vez más, marcó pauta: la cantante Denise aparecía crucificada. Su marido e integrante de la banda, Carlos Corales, recuerda: "Las críticas por la portada de nuestro primer trabajo fueron tremendas, especialmente a Denise, por estar desnuda. Entonces quisimos hacernos cargo de eso, porque a ella la habían crucificado los medios". Propusieron la idea al sello, se inspiraron en el cuadro "Cristo de San Juan de la Cruz", de Salvador Dalí, y reemplazaron la figura de Jesús por la de la cantante en una sesión donde el fotógrafo tenía todo preparado. "Este señor tenía preparada una cruz en el suelo, y empezamos a ver de qué manera hacerla, entonces se tomó la foto desde arriba y 'La flaca' se cubrió con un manto transparente, una gasa", recuerda Corales.
Fue un estallido: el grupo tuvo que dar disculpas, entre otros, a la Iglesia Católica. "Era muy transgresor por la idea de poner a una mujer. Casi nos excomulgaron, aunque veníamos de familias católicas. Fue un vinilo muy escaso, desapareció rápido".

 Quilapayún, "Basta"
Lanzado en 1969, este disco es uno de los más emblemáticos en la carrera del conjunto, bajo etiqueta del sello Jota Jota y donde venía la canción "La muralla". "Basta", que fue el primero que no tenía la dirección musical de Víctor Jara, tuvo a los hermanos Vicente y Antonio Larrea a cargo del diseño de la carátula, probablemente una de las más icónicas de la música chilena: solo un pájaro muerto y letras en rojo que dicen "basta". Eran los tiempos de la guerra de Vietnam, de las imágenes de la masacre, de niños corriendo desnudos por caminos rurales, de mucha crudeza. Fue el contexto que inspiró la carátula, como cuenta Vicente Larrea: "Pensamos que una manera de representar la inocencia era a través de un gorrión, que existe no solo en Chile. Saqué un rifle a postón y maté un gorrión, así de crudo. Lo dejamos que se secara por tres días, le quebramos una patita, le sacamos unas plumas y Antonio lo fotografió. Creemos que esa imagen reflejó hasta hoy la masacre de los inocentes y lo desquiciadas que son las guerras".
Larrea, que hoy tiene 73 años, reconoce que en estos tiempos seguramente los grupos "animalistas" pondrían el grito en el cielo, "pero el fin justifica los medios", dice. "Hice un acto de crueldad, pero que ha motivado a la gente por años al ver la portada. Una pieza de comunicación eficaz y con letras que parecen una explosión de sangre, que se hicieron con una bombilla", afirma.

Ángel Parra, "Canciones Funcionales"
Otro disco fundacional, otra portada a cargo de los hermanos Larrea: Antonio en la ilustración, Vicente en el diseño. En 1969, Ángel Parra se reunió con ambos y les contó un poco de cómo sería su nuevo trabajo, que retrataba los tiempos de hippismo y evasión. Entonces Antonio Larrea lo fotografió, con unos anteojos que traía puestos, y a la imagen se le hizo un alto contraste (con películas donde se pierden los grises y quedan en blanco y negro), y luego su hermano la coloreó con témpera. "Era todo manual, Ángel andaba con un pañolín que se ve en la imagen y era un poco imitar el  look que él había visto de los lolos que se juntaban en un café de Providencia. La idea era contrastar eso con su música", cuenta Larrea. Y luego añade: "Los afiches sociales de esos tiempos o en los de la UP eran piezas comunicacionales. Como los editaba la Dicap, tenían alta distribución. Era mucho del cantar popular y había un mercado para desarrollar carátulas como estas. Hoy no, porque la gente no está dispuesta a gastar dinero en producir una carátula de estas características. Se prefiere una foto del cantante para solucionar todo, porque es fácil, barato y rápido", se lamenta.

Los Jaivas, "Los Jaivas" o "Volantín"
En rigor, el primer álbum de Los Jaivas es homónimo, pero su portada, con un volantín, es tan característica, que todos lo llaman de ese modo. Autoproducido, tiene improvisación en la instrumentación y balbuceos como letras en sus 38 minutos. Tuvo apenas 500 ejemplares (se reeditó en CD recién en 2001) y el diseño de carátula corrió por cuenta de José Miguel Reyes, hermano mayor del actor de TVN Francisco Reyes, quien en 1971 estudiaba arquitectura y le dio a la portada un toque entre infantil y de orgullo patrio.
Daniela Lagos, autora del libro "Vinilo chileno" (junto a Piedad Rivadeneira, Álvaro Díaz y David Ponce), cuenta que "este fue uno de los vinilos más difíciles de encontrar, porque es muy codiciado no solo en Chile, sino en el mundo, por su tipo de música, y no son tantos los que están en buenas condiciones a estas alturas". La periodista agrega que "existe consenso en que es uno de los discos más valiosos, y siempre hay fans tratando de buscarlo y que su portada esté intacta". Finalmente, lo encontraron gracias a un fanático que tenía una edición que incluía un póster en su interior.
"Vinilo chileno", que salió a la venta en septiembre, tiene esta portada de Los Jaivas como una de sus grandes joyitas y Lagos dice que "lo entretenido de este libro es que se deja ver muy fácil y se hojea rápido, al ser de fotos. Es para mirarlo de vez en cuando, y te das cuenta de modas, historia y música. Hace un panorama muy completo".

Patricia Maldonado, homónimo
Ese LP homónimo de la cantante y conductora de televisión data de 1980 y fue editado por el sello RCA con fotografías a cargo de Carmen Fulle, apoyada por la fallecida compositora Scottie Scott. La idea, cuenta Maldonado, era hacer algo "simpático, de mucho colorido y sensual". Se hicieron varias tomas, pero dos quedaron elegidas: una donde aparece acostada en el suelo, sobre una alfombra y con una suerte de turbante en la cabeza, y otra que sugiere un semidesnudo. "Fue súper osado para la época, estaba cubierta con algo abajo pero nada arriba. Fue una foto bien comentada y yo la encontré muy linda, sin llegar a ser ordinaria", resume.
La sesión fotográfica se hizo en un estudio de la fotógrafa, a quien la cantante ya conocía, entre velas e incienso para dar un ambiente. "Yo en ese tiempo era mina. Y, ¿sabes? He sobrevivido en mi vida con que me digan te amo o te odio al mismo tiempo, entonces es una costumbre que me ataquen o me defiendan. Yo salí en un mercado muy conservador en cuanto a canciones y yo interpretaba temas bien calientes, de amores de cama y con vestidos mostrando pechuga. Es un LP que yo tengo guardado hasta el día de hoy".

Gloria Simonetti, homónimo
Otro disco homónimo y el primero en la carrera de Simonetti. Una portada muy simple de 1978, con ella en primer plano y en una playa. El detalle, el toque distintivo, es que aparece con un muy elegante vestido parada sobre la arena. "Todo era muy especial, imagínate: un cuento de una niña que venía saliendo de la universidad, que quería dedicarse al canto y que era una promesa para los sellos", relata la cantante, quien finalmente fichó por RCA. Como había expectativas, la portada del vinilo pretendía mostrarla con una actitud natural, pero que la identificara. "Sin estereotipos y vestida glamorosa como para una comida", cuenta riendo. Prosigue: "Yo propuse hacerla en la playa de Reñaca y con este vestido corte imperio. Yo era flaca, me veía muy bien, y dimos justo en el clavo, porque era mi primera aparición y se evocaba un lugar especial, porque hasta el día de hoy yo vivo en Concón. Nunca me pude separar de este lugar".
El traje rosado que luce, recuerda Simonetti, lo tenía luego de una comida de gala que había tenido un año antes, bastante clásico, "y de un color raro, porque no era ni tan rosado ni tan fucsia. Además, me puse unos aros grandes y la ventolera era impresionante. Pero creo que salgo con una actitud que tengo hasta el día de hoy". El vestido, eso sí, no resistió el paso de los años. Sí una copia de vinilo que tiene guardada aún en su casa.

martes, junio 26, 2012

Aguaturbia se presenta en la Sala Master de la Radio de la Universidad de Chile

Terra

Aguaturbia, considerada una de las bandas pioneras del rock chileno, se presentará a las 21 horas de este sábado 30 de junio en la Sala Master de la Radio de la Universidad de Chile.

En esta oportunidad la agrupación estará con tres integrantes de su formación original: Denise (voz), Carlos Corales (guitarra) y Willy Cavada (batería).

Ellos, junto a Ricardo Briones, grabaron dos discos en 1970 (Aguaturbia y Aguaturbia II) que los instala como precursores del "rock psicodélico" en América Latina, junto con desatar una fuerte polémica en los medios de prensa, por las controversiales portadas de dichos álbumes.

Influenciados fuertemente por el blues, Aguaturbia es hasta hoy una inspiración para muchos músicos y bandas locales que valoran toda su experiencia, complicidad y calidad musical.

En esta oportunidad la banda se presenta junto a Miguel Pérez (ex integrante de Mandrácula), en el bajo.
"Lo cierto es que dentro y fuera de Chile, Aguaturbia se ha convertido en un nombre de culto. Para los cronistas extranjeros son el referente del rock chileno, junto a Los Jaivas", señaló el investigador y autor de la biografía "Aguaturbia: una banda chilena de rock", Fabio Salas.

Dentro de los reconocimientos en el extranjero, en Inglaterra se edita el compilado "Psychedelic Drugstore" (1993) y en EE.UU. sale en formato vinilo una edición de lujo de los discos de la banda, junto con la historia, reseña y fotos, como parte de la celebración de los 40 años de Aguaturbia.

De su discografía esencial, temas como "Rollin´ and tumblin´", "I wonder who", "Heartbreaker", "Blues on the west side", "Waterfall", "Aguaturbia" serán parte del repertorio que permitirá a los fanáticos y nuevas generaciones conocer en vivo a una banda que presenta un show musical de categoría internacional.

jueves, abril 14, 2011

Editan vinilos de Aguaturbia en EE.UU.: "Nunca pensamos que esto iba a pasar"

 

El Mercurio

El grupo de rock chileno rejuvenece tocando en vivo mientras sus dos primeros discos son considerados una joya de la sicodelia y son reeditados en EE.UU.

DIEGO RAMMSY S.
En 2010 celebraban 40 años de carrera como una de las bandas pioneras de la sicodelia made in Chile , sin imaginarse que hoy se encontrarían con tamaña sorpresa. Un amigo de Denise y Carlos (dúo pilar de la banda) caminando por la calle en Estados Unidos se topó de frente con las carátulas de los dos primeros discos de Aguaturbia, pero en formato de vinilo. Y aunque Denise le había cedido los derechos de su ópera prima a un sello norteamericano, fue así como se enteraron de lo que hoy es motivo de orgullo para ellos. "Nunca pensamos que después de 40 años íbamos a tener este disco reeditado", cuenta Denise.
Sucede que el sello independiente Lion Productions, ubicado en Illinois, compró los derechos de los dos larga duración de Aguaturbia: Aguaturbia y Vol. 2., ambos editados en 1970. Y lo que es mayor motivo de orgullo para Denise y Carlos es que la edición sea de lujo, un vinilo de 180 gramos, con un librillo de cuatro páginas con historia, reseña y fotos de la banda.
El sello norteamericano -especializado en música de la era sicodélica (1965-1973)- destaca a Aguaturbia como uno de los mejores y más importantes grupos sicodélicos de Sudamérica. "Es imposible determinar cuán revolucionarios fueron, pero el hecho de que la banda aparezca desnuda en la carátula de su disco debut y que hayan crucificado a su cantante en la portada del segundo le puede dar una idea", destaca la reseña de la edición de Lion Productions. "Estos discos son muy importantes para los coleccionistas. En ese nivel les gusta mucho la banda, y la han analizado completamente", explica Denise. Y aunque salieron a la venta mil copias de cada uno de los discos, se agotaron en sólo unos cuantos meses. "Había sido muy rápida la venta porque es un vinilo interesante", cuenta Denise, quien tiene la fortuna de tener una copia de cada uno de los discos en su casa, y nada más que porque el sello se las envió desde EE.UU. "Lo que ellos no saben es que todavía tocamos", remató la cantante.
Porque Aguaturbia no vive de los recuerdos solamente, ya que siguen tocando en vivo, están vigentes. "Ahora canto mucho mejor que antes", reconoce Denise. Y es que hace pocos meses, y con motivo de su aniversario número 40, grabaron una presentación en la sala SCD que será editada en DVD.
"Representamos la banda más cruda de rock and roll en Chile", opina Denise, mientras cuenta sobre sus shows en vivo. "A mí me da lo mismo si hay cinco o mil personas, yo gozo plenamente, a concho", remata la apasionada cantante.
 
Los discos
La reedición
Ambos discos editados en 1970 representan lo mejor de la sicodelia sudamericana según Lion Productions, el sello que compró los derechos. En el primero vemos a la banda desnuda y, en el segundo, a Denise crucificada. Verdaderos revolucionarios.
En vivo
La banda, hoy compuesta por Denise, Carlos Corales, Guillermo "Willy" Cavada y Miguel Pérez, toca este viernes 15 a las 22:00 horas en Bar El Clan. Prometen un show íntimo con cupos limitados (200). $3.000 entrada general. Bombero Núñez 363, Bellavista.

Vinilomanía que avanza a pasos agigantados
No es novedad que el desplome del CD ha traído consigo el resurgimiento del vinilo. El formato que en un comienzo fue sólo para nostálgicos, se ha ido poniendo al día con reproductores de lujo y reediciones discográficas. Es así como hoy discos históricos del catálogo nacional, como "El indio" de Los Jaivas (1975), llegan a elevarse sobre los 50 mil pesos y más entre coleccionistas. Asímismo, grupos contemporáneas como Perrosky o Chico Trujillo han editado discos en vinilo. ¿Pura nostalgia? No precisamente. El producto toma una plusvalía que en la era digital es irreemplazable.