Mostrando las entradas con la etiqueta Marta Contreras. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Marta Contreras. Mostrar todas las entradas

domingo, marzo 16, 2014

Marta Contreras, la musa de Georges Moustaki, le rinde homenaje

El Mercurio

La cantante chilena lidera un espectáculo musical dentro del contexto del Día Nacional de Grecia. Se realizará el próximo 22 de marzo en el Teatro del Lago de Frutillar, donde se interpretarán los principales éxitos de la voz de "Le métèque".

JOSÉ VÁSQUEZ

La música no estaba en sus planes, pero se transformó en la carrera que gobernó su vida. Marta Contreras quería estudiar Química en la universidad, pero a finales de 1970 vio truncada esta posibilidad al no alcanzar un cupo en la escuela.

La vida científica le presentaba obstáculos. Pero no quería perder tiempo: en marzo del año siguiente tomó una maleta y voló a Suiza para cumplir su sueño académico. Se instaló en Ginebra, y su vida cambió.
"Los problemas políticos entonces en Chile se intensificaron, y mi padre ya no pudo seguir enviándome dinero. Me dijo que me comprara un pasaje de regreso, pero fui valiente. Siempre he sido muy entusiasta. Busqué trabajo en el correo y me las arreglé. Fue una noche en que compartiendo con mis compañeros me propusieron cantar. Había un guitarrista muy virtuoso, lo que para mí fue una revelación. Un flechazo musical instantáneo que me obligó a cambiar la ruta", dice Contreras.

En la ciudad había "mucha innovación", dice la artista, que ilustra la época al ritmo del jazz latino y canciones de Milton Nascimento. De pronto, la escenografía la sitúa en París. Ya era 1973, y el dueño del local donde se presentaba entra a su camarín para avisarle que había llegado una visita ilustre. Se trataba de Georges Moustaki, uno de los principales cantautores de la "chanson française", quien compuso para Edith Piaf y Serge Reggiani, entre otros artistas.

"Mis actuaciones eran muy extravagantes, por lo que le llamé muchísimo la atención. Después de terminar de cantar, nos presentaron. A Georges le fascinaron mis ojos. Luego nos fuimos a su casa con otros músicos a seguir la fiesta. Pasamos toda la noche cantando. Él me hizo una prueba sin avisarme. Tocaba el órgano para saber hasta dónde podía llegar con mi registro. Al despedirme me invitó a su próximo concierto. Fui, entré a su camarín para saludarlo antes de que comenzara su espectáculo, me tomó de la mano y me llevó con él al escenario. Desde entonces estuvimos juntos por 20 años", recuerda la musa del fallecido cantante.

Su relación traspasó lo artístico, y comenzaron una vida juntos. Con su música recorrieron el mundo. Moustaki daba en promedio más de 100 conciertos al año, desde Asia a América Latina. "Lo recuerdo como un buen viviente. Él buscaba siempre la paz. Tenía una dosis inmensa de humanidad, cariño por lo humano, y era muy agradecido de las cosas que le entregaba la tierra".

El autor de "Le métèque" dejó la vida artística en 2009. Luego abandonó cualquier posible contacto con el exterior. "Ni siquiera su hermana se podía acercar", dice Contreras. Un año antes de su muerte (ocurrida en mayo de 2013, por una complicación pulmonar), la chilena tuvo el último mensaje de él, cuando le hizo llegar la noticia de que le haría un homenaje en Santiago. "Una persona que estaba con Georges me transmitió lo que le dijo: 'Mándame la grabación para escucharla'. Esa misma persona fue la que luego me avisaría su muerte".

El próximo 22 de marzo, en el Teatro del Lago, en Frutillar, Marta Contreras liderará un nuevo homenaje al cantautor. En el contexto del Día Nacional de Grecia interpretará "Il y avait un jardin", "En Méditerranée" y "Alexandrie", entre otros temas. El espectáculo será una obra multimedia donde se relatará una historia de amor mientras la musa de Moustaki lo recuerda con su voz.

"El legado de Georges lo vamos a conocer con el tiempo. Su obra tiene mucho del legado de los griegos, cosas que van pasando despacito por las piedras y se meten en lo humano", dice la artista.
Día Nacional de Grecia

La Fundación Moustaki -fundada por dos empresarios griegos avecindados en Chile desde 1920- realizará este espectáculo en Frutillar el próximo sábado 22 de marzo, a las 19:00 horas.

viernes, agosto 05, 2011

Piano, canto y poesía: invita Roberto Bravo

 

El Mercurio

El solista presentará su más reciente disco , "Poesía y música", que grabó junto al actor Luis Vera en calidad de recitador. El concierto incluirá a la cantante de Valparaíso Marta Contreras.

IÑIGO DÍAZ
Una veintena de discos ha editado el pianista chileno Roberto Bravo desde que entró al estudio 1 de Abbey Road en Londres para grabar en 1979 los "Cuadros de una exposición", de Mussorgsky, junto al productor Mark Sutton. En 1984, Bravo hizo una segunda grabación, con Corales de Bach, junto al mismo Sutton.

"Fue en la iglesia Bishopsgate Hall, donde decían que había presencia de espíritus. Yo estaba tocando en un piano que perteneció a Myra Hess. En un momento escuchamos ruidos, y cuando fui a mirar sentí una carga negativa tan fuerte, que no me atreví a seguir", recuerda.

En ese disco, titulado "Bach, Chopin, Liszt, Villa-Lobos, De Falla", Roberto Bravo incluyó el coral "Jesús, alegría de los hombres", de la Cantata N° 147 de Bach, transcrita por la propia Myra Hess. Es una de las piezas que volverá a tocar este 11 de agosto en el Teatro de Carabineros.

Se trata de un concierto de presentación de su más reciente disco, "Poesía y música" (ver recuadro), que grabó con la voz del actor Luis Vera. El espectáculo será a beneficio de las escuelas que patrocina el Rotary Club de Santiago (entradas, $10.000 y $12.000).

Bravo tiene previsto ejecutar una primera parte de Corales de Bach y Polonesas, Mazurcas y Nocturnos de Chopin, entre otros autores. En la segunda, interpretará parte del repertorio de su disco y también lo acompañará Luis Vera en la lectura de poemas.

La novedad será la presencia de Marta Contreras, señera cantante de Valparaíso, cuya historia registra veinte años de trabajo junto al músico francés Georges Moustaki. "Con él canté en los más grandes escenarios: desde el Carnegie Hall de Nueva York y el Royal Albert Hall de Londres hasta el Olympia de París (en 1974, como telonera de Johnny Halliday, el Elvis francés)", dice la cantante.

"Descubrí a Marta hace unas semanas. Fui a escuchar a Eduardo Peralta y Carmen Prieto al Mesón Nerudiano para la celebración de los 107 años de Neruda, y de pronto ella subió a cantar 'La vie en rose'. Quedé maravillado con su arte. Marta lleva la piel cargada de Edith Piaf. Cada vez que encuentro un talento musical por ahí, lo integro a mis conciertos. Pasó con Eduardo Peralta y Cecilia Echenique en los tiempos de la dictadura. Ahora será con Marta Contreras", dice el pianista.

Neruda, Benedetti, Vinicius

En el disco "Poesía y música", Roberto Bravo grabó 24 piezas en primeras tomas y el dúo con Luis Vera fue improvisado. "Todos los poemas fueron acomodándose al piano de manera natural. Así fluyeron los tiempos y quedó perfecto", dice Vera.

La música pertenece al compositor catalán Albert Guinovart: "Su obra es muy cercana a la de Satie. Es música intimista, muy fina, yo diría un romanticismo tranquilo y reflexivo", señala Bravo. La poesía, en tanto, se reparte en textos nerudianos de "Estravagario", "Los versos del capitán" y "El libro de las preguntas", además de poemas de Mario Benedetti y Vinicius de Moraes. El dúo escogió canciones como "Insensatez" y "Eu sei que vou te amar", que interpreta Daniela Benito.