Mostrando las entradas con la etiqueta Alfredo Espinoza. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Alfredo Espinoza. Mostrar todas las entradas

jueves, abril 30, 2015

Lucho Córdova y Alfredo Espinoza: El jazz pierde a sus dos maestros

Lucho Córdova
El Mercurio

En Providencia y en Pudahuel fallecieron el baterista antofagastino y pionero del Club de Jazz , y el saxofonista porteño, considerado el mayor improvisador chileno de todos los tiempos.

IÑIGO DÍAZ

Córdova: el gran generador de Swing

"Antes que apareciera Lucho Córdova, la batería era un instrumento con el que delirábamos solo en las películas norteamericanas. Todos éramos súbditos vía celuloide de Gene Krupa. Pero cuando Córdova irrumpió en el Club de Jazz, nos convertimos al cordovismo", escribió Antonio Skármeta para "Mi batería y yo", las memorias de José Luis Córdova Ballesteros.

El músico falleció a los 93 años la noche del martes debido a complicaciones cardíacas y respiratorias. Sus restos están siendo velados en la iglesia Santo Toribio (La Capitanía 473), y su funeral se realizará mañana a las 10:00 en el cementerio Parque del Recuerdo, ocasión en que tocará la actual Orquesta Huambaly, que Córdova integró entre 1954 y 1959.

"Se nos fue el último mohicano. Córdova era el hombre de batalla, el que tenía que salir a tocar cada noche y responder a las exigencias de un mercado que entonces era muy dinámico. Ser músico popular en los 40 y 50, cuando tenías que manejar todo tipo de ritmos, era un enorme desafío", dice el musicólogo Álvaro Menanteau.

Antofagastino de nacimiento, Córdova fue cada vez un pionero. Comenzó a tocar la batería en 1940 y llegó a convertirse en el primer improvisador de hot jazz . Fue uno de los fundadores del Club de Jazz en 1943; y el primero en tocar jazz en el Teatro Municipal, en 1972. "Lucho fue un compañero de escenario y de la vida. Era un tipo que naturalmente te hacía llevar el ritmo con el pie", dice el trompetista Daniel Lencina. "Está el que tiene swing y el que no lo tiene, por mucho que muestre gran técnica. Lucho Córdova fue uno de los grandes generadores de swing", agrega el baterista

Córdova fue empleado fiscal y hombre de radio, además de jazzista por ocho décadas: "Toqué con todos los músicos, desde Luis Aránguiz, el trompetista de los comienzos, hasta Cristián Cuturrufo, el trompetista contemporáneo (...) Decidí ganarme la vida como músico de jazz en Chile y eso fue muy especial".


Alfredo Espinoza

Espinoza: un melodista irrepetible

El longplay de la agrupación argentina La Porteña Jazz Band no indicaba los créditos correctamente, pero el crítico Pepe Hosiasson tomó nota de la indicación "A. Espinoza". Aquel era el mejor músico en la grabación. Cuando Hosiasson viajó a Buenos Aires preguntó por el tal A. Espinoza, le dijeron "ah sí, el chileno".

"¿Cómo el chileno? No puede ser chileno porque alguien que toca así yo lo conocería", respondió. En efecto, Alfredo Espinoza Cabezas, saxofonista alto y clarinetista, nacido en 1942, en el Cerro Cordillera de Valparaíso, se había mudado a Argentina siendo niño con su familia, "y finalmente se formó allá. Hizo historia en Buenos Aires y durante todos los años 70 fue un ídolo en París", recapitula Hosiasson. Fue conocido en Francia como "el chileno del saxofón", y el aura misteriosa que acompañó un desorden mental también contribuyó a generar esa leyenda.

Espinoza murió la mañana de ayer debido a múltiples complicaciones. Había sufrido un enfisema pulmonar y un accidente cerebrovascular, además de ser operado por un tumor. Su velorio se realiza en la capilla Casas del Sendero (Av. Pajaritos 1552, Maipú), y hoy, a las 14:00 horas, será trasladado al cementerio Parque del Sendero.

"Nunca toqué con un músico tan creativo y genuino. En los últimos veinte años fuimos compañeros. Nos juntábamos a tocar a dúo en mi casa en 1994 y después llevamos esos ensayos frente a un público en el Mesón Nerudiano, donde tocamos por años sin parar, hasta que se enfermó. Alfredo era un melodista que atravesaba las armonías", señala el pianista Giovanni Cultrera.

En 2011 debió retirarse para siempre, pero su figura quedó salvaguardada con el disco "Retrospectiva" (2012), que reúne sus grandes solos desde 1975; el documental "Escape al silencio" (2009), que reconstruye su mito en Francia, y la biografía "Alfredo Espinoza jazzman. Legendario y oscuro" (2013), del italiano Duccio Castelli.

miércoles, enero 16, 2013

Lanzan biografía del saxofonista Alfredo Espinoza

El Mercurio


Esta noche con un concierto en Le Fournil, el músico italiano Duccio Castelli presenta "Jazzman. Legendario y oscuro".

IÑIGO DÍAZ

El baterista Alejandro Espinosa recuerda cuando tocaba en el antiguo Hotel Carrera con el cuarteto de Daniel Lencina. "Una noche aparecieron unos músicos franceses. Nos dijeron 'mientras ustedes siguen a los músicos clásicos norteamericanos, en las escuelas de jazz de Francia se estudian los solos de Alfredo Espinoza".

Podría parecer parte de una leyenda aumentada, pero cuando los realizadores Diego Pequeño y Anita Lara estrenaron el documental "Escape en silencio", en 2009, la jerarquía del saxofonista chileno quedó confirmada. Allí, testimonios de músicos franceses reconstruían el mito de "le chilien du saxophone", como fue conocido en París durante los 70.

Luego vino el disco "Retrospectiva", editado el año pasado con registros de sus narrativos solos de acento melodista, entre 1975 y 2010. Y esta noche, en el Bistrot Jazz Club Le Fournil, uno de sus antiguos colaboradores, el trombonista italiano Duccio Castelli lanzará la traducción de su biografía "Jazzman. Legendario y oscuro" (Edisur), acerca del músico nacido en 1942 en Valparaíso. Así se cierra la trilogía del mayor jazzista chileno de la historia: disco, película y biografía.

"Es un personaje carismático, mágico, inteligente, culto y loco. Es una persona interesante y uno de los pocos músicos con voz propia, que tuvo una vida increíble. Le pasó de todo", dice Castelli.

Respecto del subtítulo "Legendario y oscuro", Castelli explica: "Oscuro se puede aplicar a muchas cosas. Él es una leyenda desconocida, salvo para los pocos miles de personas que lo conocen en el mundo. En algunos lugares, Alfredo Espinoza es un dios. Hay mucha cosa oscura en su historia y su mentalidad, pero en los últimos diez años se puso a sonreír".

Aquejado de enfisema y cáncer pulmonares, la salud de Espinoza ha ido decayendo. Si bien a mediados de 2012 aún podía tocar, su círculo cercano confirma que ya está retirado de la música. "Para siempre", dicen.
El saxofonista asistirá al lanzamiento de su biografía y al concierto que su último gran grupo, el cuarteto que colideraba con el pianista Giovanni Cultrera, dará en el Bistrot Jazz Club y que tendrá en la línea a Cristián Gallardo (saxo alto), Nelson Arriagada (contrabajo) y Jorge Rodríguez Donoso (batería), además de una serie de invitados, incluido Duccio Castelli al trombón.

jueves, junio 28, 2012

Lanzan disco retrospectivo de histórico jazzista porteño

El Mercurio


Este sábado en La Reina y el 13 de julio en Recoleta se recordará la figura del más importante solista chileno, quien está casi retirado de la música por su delicada salud.  

IÑIGO DÍAZ

Originalmente iban a ser trece temas de distintas épocas los que integrarían el primer disco compilatorio del saxofonista de jazz Alfredo Espinoza (Valparaíso, 1942). A último minuto, el pianista Giovanni Cultrera, su socio desde hace doce años, pidió a los editores que incluyeran "Lester leaps in", de Lester Young. No podía quedar fuera.

"Hicimos la selección de la música para el disco 'Retrospectiva' a partir de la jerarquía de las improvisaciones de Alfredo Espinoza. El trabajo consistió en identificar los solos más potentes que había grabado, en los sentidos melódico, interpretativo, narrativo", cuenta Esteban Estay, trompetista de La Bix Band, uno de los múltiples conjuntos con los que Espinoza salía a tocar jazz tradicional hasta que en 2011 su salud comenzó a deteriorarse.

Hoy está retirado. Casi retirado, porque hace una semana tocó cinco temas junto a La Bix Band en el programa "Holojazz", de Radio Universidad de Chile. Al músico se le diagnosticó enfisema y cáncer pulmonar, lo que no le permite trabajar como músico. Por eso sus pares han salido en apoyo del mayor jazzista chileno de la historia, según coinciden las opiniones especializadas.

En la Corporación Cultural de La Reina (Santa Rita 1153, $3.000) este sábado se realizará un concierto dedicado a su figura, donde se planea reunir a un grueso contingente de músicos del Club de Jazz, a unas 350 personas y un borderó de $1 millón para costear su tratamiento. Tocarán la Old Fashion Jazz Band, los Santiago Stompers, Eduardo de Aguirre, Felipe Harrison y la Retaguardia Jazz Band.

En tanto, el disco "Retrospectiva", que registra intervenciones de Espinoza durante la década pasada en su calidad de líder y solista, y además como sideman (incluida "La estampida", una joya de 1975 grabada junto a la Porteña Jazz Band de Buenos Aires), será presentado el 13 de julio en la Corporación Cultural de Recoleta. Allí se reunirán, otra vez, los músicos chilenos para homenajear al saxofonista, el único ejemplar del jazz que ha sido sujeto de estudio en tres dimensiones: en 2009, los realizadores Diego Pequeño y Ana María Lara estrenaron en In-Edit el documental sobre Espinoza titulado "Escape al silencio", mientras en Italia se editó su biografía "Alfredo Espinoza Jazzman", escrita por el músico Duccio Castelli y cuya traducción saldrá en diciembre. Ahora es un disco con sus grandes momentos musicales.

domingo, junio 03, 2012

Sábado 30 de junio Homenaje al destacado saxofonista Alfredo Espinoza.


Comunicado de prensa

La Corporación Cultural De La Reina, tiene el agrado de recibir en su teatro al Club de Jazz de Santiago, donde presentaremos un programa anual con lo mejor de la escena jazzística nacional. Para el inicio del ciclo se realizará un homenaje al destacado saxofonista chileno Alfredo Espinoza el sábado 30 de junio en la sala de nuestra institución ubicada en calle Santa Rita N° 1153 esquina Echeñique a partir de las 20:30 hrs.

Los artistas y grupos invitados al homenaje de Alfredo Espinoza serán: “Old Fashion Jazz Band”, “Septeto de Carlos Subiabre”, “Cuarteto IV” y “Retaguardia Jazz Band”.

Alfredo Espinoza es chileno, sin embargo vivió durante un largo tiempo en Argentina y Francia, países donde sus condiciones musicales fueron apreciadas. Entre 1954 y 1959 realizó sus estudios de Teoría y Saxofón en Buenos Aires. Entre 1961 y 1968 tocó con diversas agrupaciones en ese país: New Orleans Sincopators, Dixie Sincopators, Kansas City Stompers, Saint Louis Stompers y Porteña Jazz Band. Con esta última grabó tres discos (años 1966 y 1968). En 1969 realizó una gira por Europa con Porteña Jazz Band. Al año siguiente se incorpora, en Francia, a la agrupación Pied des Poules. Durante 1970 y 1974 se dedica a la actividad musical en toda Europa, realizando presentaciones en el Hot Club de Francia. Participó como músico de Jazz O- Maniacs y de Bottle System, realizando con este último conjunto una gira por África a mediados de los setenta. En 1974 regresó a Argentina y en 1975 nuevamente va a Europa de gira con Porteña Jazz Band. Recibió el Premio Especial Festival de Jazz de Brenda, Holanda. Luego de presentaciones por diversos países de Europa y Sudamérica, regresó a Valparaíso en 1980 e integra Retaguardia Jazz Band y, posteriormente, el conjunto de Música Moderna de la Universidad de Valparaíso.
El 2000 formó su grupo Hot Swing Jazz Band y dos años más tarde “Alfredo Espinoza Cuarteto” e integra el grupo Verygoodman. (Fuente: www.premioaltazor.cl). Alfredo Espinoza tiene editados en Chile 9 cd y varias recopilaciones en el extranjero (www.musicapopular.cl)

Lugar: TEATRO DEL CORPORACIÓN CULTURAL DE LA REINA
Dirección: SANTA RITA Nº 1153 ESQUINA ECHEÑIQUE
Entrada General: $ 3.000.-
Estudiantes: $2.000.-
Horario: 20:30 hrs.



sábado, enero 28, 2012

El difícil presente de Alfredo Espinoza, el jazzista chileno que triunfó en París


La Tercera

A los 69 años, el saxofonista está aquejado de enfisema y sufre de un deterioro mental.

por Jorge Letelier

Ocurrió en diciembre de 1995, en Valparaíso. El trombonista italiano Duccio Castelli recorría los cerros buscando el rastro de Alfredo Espinoza, legendario jazzista chileno que brillara en Buenos Aires y París en los 70, y al que parecía que se lo había tragado la tierra. Indagando, llegó a una casa donde un sujeto flaco, sucio y deprimido, rodeado de colillas de cigarros, llevaba casi 10 años tirado en un colchón. Era Espinoza.

Ambos habían sido compañeros en la Retaguardia Jazz Band, combo dixieland al que Espinoza se había unido luego de su regreso a Chile, en 1980. Pero un día, el saxofonista no apareció más. Algunos decían haberlo visto en una plaza leyendo libros de filosofía. Otros, que se había muerto. Castelli lo "revivió". Tanto, que tiempo después, un programa de TV llegó para hacerle un reportaje. "Era sobre problemas médicos", recuerda. "Y lo titularon 'El caso Espinoza': hablaba un siquiatra que decía que era un típico caso de esquizofrenia extrema, sin recuperación", agrega.

Castelli, testigo de sus avatares, desempolva la anécdota por la salud actual de Espinoza, quien sufre de enfisema pulmonar. "Tocamos juntos, viajamos. A veces se iba de los hoteles y se metía en líos. Había que cuidarlo, porque si no, no cumplía".

En París, Espinoza se ganó el título de "el Charlie Parker chileno". Hoy casi no toca. Vive con su hermana en Conchalí, recuperándose de la enfermedad. Pero, además, su salud mental se ha deteriorado. "Ya no es el Alfredo de antes", comenta su amigo y socio musical Giovanni Cultrera, con quien armó la banda Cultrera, Espinoza y Cía. "Tiene un problema físico, toca un tema y se agota. Además, ha tenido cuatro derrames cerebrales, y creo que ya no volverá a tocar", agrega.

Hace unas semanas se hizo un concierto para recaudar fondos en su ayuda, y el 28 de febrero se realizará otro en el Teatro Municipal de Valparaíso.

La fama y el regreso

Su historia daría el tono de un biopic hollywoodense, de esos de rápido ascenso y caída a pique. Nació en Valparaíso en 1942, a los 11 años se fue a Buenos Aires y a los 17 integraba tres orquestas. Antes de los 24 era estrella de la Porteña Jazz Band, la más importante agrupación bonaerense de swing. Admirado por la crítica, era conocido como "el chileno", mucho antes que Marcelo Salas. Luego de una gira por Europa, Espinoza prueba suerte en París. En una jam session, toca con la banda Les Pieds de Poule: "Te quedas acá, no te muevas más", recuerda Espinoza que le dijeron. Grabó discos, hizo la gira del Tour de France, y alimentó la leyenda de que tocaba igual que Parker. "Vino a llenar el lugar de Sidney Bechet (jazzista de Nueva Orleans radicado en París), por eso impactó tanto", cuenta Castelli.

Estaba en la cumbre de su carrera. En Ibiza conoció a una estadounidense. Se enamoraron y se casaron. Ella le dijo que quería conocer Buenos Aires. Y Espinoza regresó. "Los franceses me decían: ¿para qué te fuiste? y en Argentina me retaban: ¿para qué volviste?", cuenta. Volvió a la Porteña, pero su mujer lo dejó, y en 1980 retornó a Valparaíso.

Luego de su ausencia de una década, volvió con todo: formó Cultrera, Espinoza y Cía., grabó discos y ganó un Altazor. Pero está inmovilizado. "Está un poco peor que hace cinco años, pero mucho mejor que hace 20", afirma Castelli, quien acaba de terminar una biografía sobre Espinoza en Italia, y busca editorial para lanzarla en Chile. "Tuvo la mala suerte de nacer en el momento y lugar equivocado. Si hubiera estado 30 años antes en EE.UU., sería de los importantes", remata.

miércoles, diciembre 28, 2011

Dedican gran concierto de swing a saxofonista Alfredo Espinoza


El Mercurio

Esta noche, en Matucana 100 se presentan la actriz y cantante Bárbara Wilson, la Conchalí Big Band y el cuarteto de Giovanni Cultrera, con el que el músico ha tocado más de mil veces.

ÑIGO DÍAZ
Por la influencia que generó durante su paso por Francia en los años 70 y por la genialidad de sus solos, el saxofonista Alfredo Espinoza ha sido reconocido como la más importante figura que Chile ha entregado al jazz.

"Si Espinoza hubiera nacido en Nueva Orleans o en Chicago en los años 20, todos estaríamos coleccionando sus discos", apuntó el crítico José Hosiasson ante el estreno del documental "Escape al silencio" (2009), que exploraba el mito de este músico. Pero hace dos meses que Espinoza salió de circulación, debido al recrudecimiento de su enfermedad pulmonar.

Hasta la fecha se le han dedicado ocho conciertos benéficos, pero hoy, a las 21:00 horas, se realizará el más importante. En el teatro de Matucana 100 ($4.000), con capacidad para 600 personas, la actriz y cantante de swing Bárbara Wilson encabezará la presentación. "El primer concierto que di se lo dediqué a Giovanni Cultrera, y éste, que es el más importante, será para Alfredo Espinoza justo el día en que cumple 69 años", dice.

La cantante es parte del nutrido staff de voces que han acompañado en El Mesón Nerudiano al cuarteto de Cultrera y Espinoza, con el contrabajista Nelson Arriagada y el baterista Jorge Rodríguez, y que ya superó la barrera de las mil presentaciones. Wilson actuará junto a ellos en la segunda parte del concierto, con un repertorio de clásicos: "All of me", "Just friends", "Stompin' at the Savoy" y "How high the moon".

La primera parte, en tanto, presentará a la Conchalí Big Band, orquesta de músicos adolescentes creada y dirigida por Gerhard Mornhinweg en 1994. "Alfredo tiene un enfisema pulmonar severo, y eso le impide tocar. Pero va a aparecer en el concierto. Nosotros le dijimos que no era conveniente, pero él no se puede aguantar sin tocar. 'Voy, toco un par de cositas nada más', nos dijo", contó Rodríguez.

lunes, agosto 29, 2011

Discos "Jazz for kids" Gente con swing : lanzan discos de jazz para niños



El Mercurio

Giovanni Cultrera y Alfredo Espinoza editaron los primeros títulos de este tipo en Chile.

IÑIGO DÍAZ
Son una máquina aceitada y productiva: en enero actuaron en el Teatro del Lago durante las semanas de Frutillar, en marzo dieron un masivo concierto en el Teatro de Carabineros para celebrar los 80 años de su líder, y este agosto alcanzaron la cifra de las mil presentaciones.

Además, el pianista Giovanni Cultrera (80) y el saxofonista alto Alfredo Espinoza (68) siguen despachando discos con su cuarteto. "Estas son nuestras últimas dos locuras: jazz para niños. Lo que todos quisimos tener cuando éramos chicos", cuenta el baterista del cuarteto, Jorge Rodríguez Donoso. Se trata de dos discos titulados "Jazz for kids", donde el conjunto recupera canciones de cuna y rondas infantiles para revisarlas en clave jazzística.


Entre los discos "rojo" y "verde" se completan treinta canciones, que alternan clásicos infantiles y standards swing que los músicos recopilaron de antiguas ediciones norteamericanas de jazz para niños. "En Estados Unidos éste es un género musical y el mercado es enorme. Nosotros hicimos los primeros discos de este tipo en Chile", agrega Rodríguez Donoso.

Los arreglos fueron escritos por el contrabajista y director musical del cuarteto Nelson Arriagada e incluyen las voces de las últimas " lady singers " que acompañan al cuarteto habitualmente, Nicole Bunout y Consuelo Schuster.

Hay títulos como "Juguemos en el bosque", "Yo tenía diez perritos", "La gatita Carlota", "Aserrín, aserrán", "La mar estaba serena", "Mandandirun dirun dan", "Caballito blanco", "Tengo una muñeca vestida de azul", que se combinan con clásicos como "Bye bye blackbird", "Route 66" y "A tisket a tasket". Los discos se venden en quioscos en $2.490.