Tom Araya recibe reconocimiento en la Cámara

Tom Araya se despidió de casa

Tom Araya: "Me marcó mucho el que Jeff Hanneman no disfrutara de su éxito"

El Mercurio

El músico de Slayer, nacido en Chile, cuenta que ahora se replantea su futuro luego de la muerte de su compañero de banda y habla de un presente donde quiere pasar más tiempo junto a su familia.  

José Vásquez 

El rasgo más chileno que mantiene Tom Araya (55), el músico que va al frente de Slayer, es la risa a prueba de cualquier circunstancia. El cantante, que nació el 6 de junio de 1961 en Viña del Mar y que antes de los cinco años continuó su vida en Estados Unidos, suelta carcajadas incluso en las situaciones en las que se quiere poner serio.

El bajista les quita así gravedad a sus palabras, aunque estas deslicen la idea de querer alejarse de los escenarios para compartir más tiempo con su familia, una idea que creció luego de la muerte de su compañero de banda Jeff Hanneman, fallecido en 2013, pero que de todos modos nunca golpea como definitiva. "Ya veremos", dice, con una mezcla de misterio y nostalgia al teléfono desde su hogar en un campo en Texas. "Me gusta vivir acá, donde no hay mucha gente", dice relajado el líder de uno de los emblemas del metal.

Destaca a Trump

Tom Araya no pensó lo que provocaría al postear una foto trucada de Donald Trump junto a Slayer, justo el día en que el nuevo Presidente de Estados Unidos asumía el cargo. "Era solo una broma. Lo hice pensando en que todos se iban a reír, pero al final todos empezaron a llorar", dice el músico que volverá a presentarse en Chile con Slayer el próximo 8 de mayo en el Movistar Arena.

Aunque todavía se ríe de la situación -cuenta que no votó por el republicano-, el bajista sorprende al analizar los primeros meses de Trump como Mandatario: "Es el primer Presidente que ha hecho lo que prometió en campaña. Sobre la inmigración, todo lo que él ha hecho hasta ahora es hacer cumplir las leyes. Prometió crear empleos, y lo está haciendo, reuniéndose con las compañías para que vuelvan a invertir en Estados Unidos. Se puede estar de acuerdo o no con él. Algunos quieren que fracase, pero eso pasa en todos los países, porque todos piensan que lo pueden hacer mejor que el otro tipo".

-¿Qué porcentaje de chileno y estadounidense siente que tiene hoy?

"Es difícil de responder, pero mi corazón está en Chile, porque fue el lugar donde nací. Luego me crié en Estados Unidos con los valores e ideales americanos. Cuando llegamos con mi familia, en nuestra casa, de la puerta para adentro éramos chilenos, pero del otro, como una frontera, empezaba Estados Unidos".

-Su hermana grabará una película sobre la vida de su padre, ministro de iglesia, y la suya. ¿Está involucrado en ese proyecto?

"Odio decirlo así, pero no tengo nada que ver con eso, y no sé qué esperar. Mi hermana me habló de su idea de hacer esto. Su intención era contar la historia de mi padre, pero no sabía que también sería una historia sobre mí".

-Ha deslizado en algunas entrevistas la idea de dejar pronto la música. ¿Eso es real?

"O podría ser también una broma, como la de Trump -dice, riendo-. Llevo un montón de tiempo haciendo esto. Me marcó mucho el que Jeff no disfrutara de su éxito, que no alcanzara a tomarse el tiempo para ver lo que había hecho. Eso me hizo replantearme muchas cosas. Nunca pasé mucho tiempo con mi familia, no vi a mis hijos crecer, solo crecieron, y ahora mi hijo tiene 18 y mi hija 21. No llegué a disfrutar o compartir mucho tiempo con ellos, lo mismo con mi esposa, con quien llevo casi 22 años casado. Por eso he dicho esas cosas: Ya veremos lo que nos depara el futuro".

8 de mayo
Ese es el día en que la banda se presentará en el Movistar Arena.

Su vida en Chile y su padre pastor: los inicios de Tom Araya llegan al cine

La Tercera

La hermana del cantante de Slayer alista una película que profundiza en su infancia en Viña y en su compleja relación con un padre de profunda fe cristiana. La realizadora viajó a Chile para ultimar los detalles del proyecto.

Autor: Carlos Farías

Durante la conversación, Jeanette Araya se ríe a carcajadas al recordar los primeros pasos de Slayer, la banda capital del thrash metal liderada por su célebre hermano, Tom. Pero también solloza al rememorar el esfuerzo que hizo su padre Javier para sacar a la familia adelante, quien los llevó desde la población Vicente Naranjo en Viña del Mar, a aterrizar en California en 1966. Allí, el patriarca sufrió discriminaciones y trabajó hasta 16 horas diarias, pero también vio como su hijo se consagraba en la cima del metal.

Estos hechos protagonizan Bloodline (2015), el libro que escribió Jeanette Araya (60), y que se llevará a la pantalla grande bajo el nombre de The Minister and his son, película biopic chilena-norteamericana que prepara junto a la productora VFI, de recorrido incipiente en el terreno audiovisual. Con ello, se alza como el primer esfuerzo por husmear el lado menos masivo del cantante: su infancia en Chile y sus sacrificados primeros años en EE.UU.. “Lo que había pensado contar era la historia de mi papi, del sacrificio que hizo por nosotros, y de su vida como ministro en su iglesia en California. Pero mi papi también pertenece a la historia de Slayer”, dice Araya. Y detalla: “Cuando empezaron, él los iba a buscar a las 3 de la mañana con su camioneta vieja, se acostaba y se levantaba a las 5 para ir a trabajar. Para el primer disco necesitaban 2 mil dólares y él junto al papá de Kerry King (guitarra) se lo ayudaron a costear”.

La cinta -que aún no comienza el rodaje y que en las próximas semanas definirá a su elenco- profundizará en la no siempre fácil relación del músico con su padre, sobre todo cuando advirtió que las letras de Slayer se contraponían a su fe.

“Fue un conflicto muy fuerte, porque Tom lo ayudaba económicamente para su labor de eucaristía y, por eso mi papi pensó hasta en retirarse de la iglesia. De a poco no fue más a los shows. Y cuando iba, llevaba una cruz en el pecho y una Biblia”, detalla.

El filme, dirigido por Juan Andrés Arce (El vínculo directo con el diablo), no solo relatará la relación del padre de Tom con Slayer, sino que también su vida chilena, enraizada en Viña, ciudad que dejó a los cuatro años. “La vida en Chile fue completamente distinta a la que llevamos después. Todas las cosas que nos pasaron y la pobreza en que estuvimos nos hicieron incluso más felices. En Chile con los vecinos éramos una familia. Cuando chico, la primera canción que se aprendió Tomás fue la del Mundial del 62: lo tenían parado en un corral y ‘decía gol de Chile’ ”, cuenta.

La presencia chilena se mantuvo también en California. Araya sigue: “Mi mamá les hacía churrascos al grupo y mi hermano Johnny les manejaba la van para las giras, mi hermana le fabricaba la ropa, y yo el maquillaje”. Y así fue hasta la salida de la obra cumbre del thrash, Reign in blood (1986), donde la historia cambió para siempre. “Ellos pasaban mucho tiempo ensayando en el garaje de la casa. Reign in blood se creó ahí”.