El Mercurio
La mezzosoprano estadounidense se presentó la semana pasada en España luego de estar confinada en ese país. Acá habla sobre el regreso a los teatros, pero vacíos.
Fernando Díaz de Quijano El Cultural / Derechos Exclusivos
Con la salida de España del rey emérito, puede que el adjetivo campechano quede exento de connotaciones juancarlistas y vuelva a usarse para describir a otros personajes. Merecería el calificativo, por ejemplo, Joyce DiDonato, una diva de ópera que se comporta como tal encima del escenario, pero no fuera. Nacida en una pequeña ciudad de Kansas, quizá sus raíces en ese medio oeste agricultor estadounidense tengan mucho que ver con su carácter. A su paso por los escenarios más prestigiosos del mundo, además de su portentosa voz, quedan resonando su simpatía, su entusiasmo y su compromiso social y político.
Hace una semana dio dos conciertos en España y señaló que quería comenzarlos con la obra maestra de Mahler, “Ich bin der welt abhanden gekommen” (“He abandonado el mundo”), que habla de alejarse de un mundo lleno de tumulto y entregarse a una vida de amor y canto. “Es la única forma que sé de regresar al escenario en este momento, reconocer dónde estamos y señalar un camino a seguir”, explica.
Desde 2015, DiDonato vive en Barcelona, su base en Europa, y el confinamiento debido a la pandemia la pilló en esa ciudad. Dado que la cultura no paró en ese período, cree que esta ha demostrado ser esencial para la sociedad. “Estoy convencida de ello. Como yo, mucha gente ha sido consciente del poder transformador de la música y del arte, que nos enseñan muchísimo sobre nosotros mismos y sobre nuestra humanidad común. Además, nunca debemos subestimar su poder para ofrecer consuelo en tiempos de tristeza”.
Otro tema de estos días ha sido la lucha contra distintas formas de injusticia, especialmente la racial, después del caso de George Floyd. DiDonato señala que “la fuerza emocional de la música puede saltarse el intelecto y nuestro lado más racional, y llegar directamente a nuestros corazones para llamarnos a un comportamiento más humano. Nunca he conocido un momento más importante que este para ser artista”.
—¿Cómo participa el público de lo que se está creando encima del escenario?
“El público es siempre un participante activo en la energía de un concierto o una representación de ópera. Puedo sentir cuándo están conmigo, cuándo han dejado de respirar, cuándo se sienten inquietos o cuándo están listos para explotar en una ovación. Esa energía que recibo del público alimenta mi actuación y podemos crear colectivamente una velada inolvidable”.
—Cuando está cantando en el escenario y mira al vacío, parece estar contemplando algo en la distancia. ¿Qué imagina para alcanzar ese grado de concentración?
“Cuando estoy interpretando un aria en la que hablo con otro personaje, debo imaginar con detalle su presencia y sus reacciones mientras miro a la oscuridad. Eso me permite responder primero con mi imaginación, y luego con mi voz y mi fraseo. Si se trata de un monólogo, no visualizo otra cosa que una gran introspección. Por debajo de la música mantengo un diálogo con el subtexto encarnando siempre a mi personaje”.
Mostrando las entradas con la etiqueta Joyce DiDonato. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Joyce DiDonato. Mostrar todas las entradas
sábado, agosto 15, 2020
sábado, octubre 13, 2018
La mezzosoprano Joyce DiDonato regresa con recital dramatizado en 2019
El Mercurio
La estadounidense es una de las estrellas de la próxima temporada de CorpArtes. También debutarán las artes escénicas y llegará una muestra de Anish Kapoor. Destaca, además, la visita de Simon Rattle.
Carlos Carrasco Peguero
Con la frase "El arte es un camino valiente hacia la paz", Joyce DiDonato introduce su último trabajo discográfico. El mismo que la hizo ganadora del Gramaphone al mejor recital 2017, espectáculo que la traerá de regreso a Chile con "In War & Peace: Harmony through Music", el 25 de octubre del próximo año.
Junto al concierto sinfónico del exdirector de la Filarmónica de Berlín Simon Rattle y a las esculturas contemporáneas de Anish Kapoor, la mezzosoprano estadounidense completa el programa 2019 de la Fundación CorpArtes.
El próximo miércoles 17 se darán a conocer los detalles del centenar de actividades alrededor de esta programación. "El número de funciones es casi el doble de lo logrado históricamente. La apuesta es por ampliar en cantidad, pero mantener la excelencia", asegura la directora general de la fundación, Francisca Florenzano.
Por eso la presencia de DiDonato resulta lógica en la temporada de "Grandes Conciertos Internacionales". Destacada constantemente como una de las cantantes más versátiles de la ópera actual, su voz incluso ha sido bautizada por la revista Times como "oro de 24 quilates". Una que le permite un perfecto desempeño entre lo barroco, el bel canto y la música contemporánea.
En 2012 y 2014 se presentó en el Teatro Municipal y fue parte del programa CorpArtes en 2016. Su éxito en Chile está más que probado. "Siempre fue una opción invitarla otra vez, porque le fue muy bien anteriormente. Y lo que trae es algo distinto a lo que estamos acostumbrados. Es un recital con mucho dramatismo en escena".
Un espectáculo dirigido por Ralf Pleger que, junto al vestuario de Vivienne Westwood, el acompañamiento de un bailarín y el extravagante maquillaje, le otorga un dramático barroquismo en escena a la presentación de la mezzosoprano .
Artes escénicas
El próximo año CorpArtes también incluirá, por primera vez, una "Temporada de Artes Escénicas". "Son siete espectáculos de teatro y danza, provenientes de diversos países. Hace tiempo que estábamos buscando la manera de expandirnos en estas disciplinas", indica Florenzano.
En enero vendrá la compañía inglesa "1927 Studios", que mezcla proyección de cine, actores y tocan la vida de barrios marginales.
La compañía chilena Teatrocinema también hará estreno de "El sueño de Mó", su primera obra dirigida a niños.
Los otros artistas fuertes del programa de CorpArtes son el miembro de la Royal Academy of Arts de Londres y ganador del Premio Turner 1991, el escultor Anish Kapoor. "Ausencia" será su primera exposición en el país con instalaciones y esculturas actuales, entre abril y septiembre, en el centro cultural de Rosario Norte.
El director de orquesta Simon Rattle, uno de los más grandes de Europa, también debutará en Chile, con la realización de dos conciertos a finales de mayo. Viene acompañado de la Sinfónica de Londres que, con 114 años de prestigiosa reputación, interpretarán el concierto para orquesta de Béla Bartók y la Sinfonía N° 5 de Gustav Mahler.
Además, según Florenzano, se encuentran en conversaciones para conectarlo con las orquestas juveniles de Chile, como hicieron este año con Gustavo Dudamel. "Estamos haciendo lo posible para crear un espacio en que Rattle pueda compartir con estos jóvenes. Nuestra misión no solo es traer a grandes directores, sino también que su impacto en el país sea lo más extenso posible", afirma.
La estadounidense es una de las estrellas de la próxima temporada de CorpArtes. También debutarán las artes escénicas y llegará una muestra de Anish Kapoor. Destaca, además, la visita de Simon Rattle.
Carlos Carrasco Peguero
Con la frase "El arte es un camino valiente hacia la paz", Joyce DiDonato introduce su último trabajo discográfico. El mismo que la hizo ganadora del Gramaphone al mejor recital 2017, espectáculo que la traerá de regreso a Chile con "In War & Peace: Harmony through Music", el 25 de octubre del próximo año.
Junto al concierto sinfónico del exdirector de la Filarmónica de Berlín Simon Rattle y a las esculturas contemporáneas de Anish Kapoor, la mezzosoprano estadounidense completa el programa 2019 de la Fundación CorpArtes.
El próximo miércoles 17 se darán a conocer los detalles del centenar de actividades alrededor de esta programación. "El número de funciones es casi el doble de lo logrado históricamente. La apuesta es por ampliar en cantidad, pero mantener la excelencia", asegura la directora general de la fundación, Francisca Florenzano.
Por eso la presencia de DiDonato resulta lógica en la temporada de "Grandes Conciertos Internacionales". Destacada constantemente como una de las cantantes más versátiles de la ópera actual, su voz incluso ha sido bautizada por la revista Times como "oro de 24 quilates". Una que le permite un perfecto desempeño entre lo barroco, el bel canto y la música contemporánea.
En 2012 y 2014 se presentó en el Teatro Municipal y fue parte del programa CorpArtes en 2016. Su éxito en Chile está más que probado. "Siempre fue una opción invitarla otra vez, porque le fue muy bien anteriormente. Y lo que trae es algo distinto a lo que estamos acostumbrados. Es un recital con mucho dramatismo en escena".
Un espectáculo dirigido por Ralf Pleger que, junto al vestuario de Vivienne Westwood, el acompañamiento de un bailarín y el extravagante maquillaje, le otorga un dramático barroquismo en escena a la presentación de la mezzosoprano .
Artes escénicas
El próximo año CorpArtes también incluirá, por primera vez, una "Temporada de Artes Escénicas". "Son siete espectáculos de teatro y danza, provenientes de diversos países. Hace tiempo que estábamos buscando la manera de expandirnos en estas disciplinas", indica Florenzano.
En enero vendrá la compañía inglesa "1927 Studios", que mezcla proyección de cine, actores y tocan la vida de barrios marginales.
La compañía chilena Teatrocinema también hará estreno de "El sueño de Mó", su primera obra dirigida a niños.
Los otros artistas fuertes del programa de CorpArtes son el miembro de la Royal Academy of Arts de Londres y ganador del Premio Turner 1991, el escultor Anish Kapoor. "Ausencia" será su primera exposición en el país con instalaciones y esculturas actuales, entre abril y septiembre, en el centro cultural de Rosario Norte.
El director de orquesta Simon Rattle, uno de los más grandes de Europa, también debutará en Chile, con la realización de dos conciertos a finales de mayo. Viene acompañado de la Sinfónica de Londres que, con 114 años de prestigiosa reputación, interpretarán el concierto para orquesta de Béla Bartók y la Sinfonía N° 5 de Gustav Mahler.
Además, según Florenzano, se encuentran en conversaciones para conectarlo con las orquestas juveniles de Chile, como hicieron este año con Gustavo Dudamel. "Estamos haciendo lo posible para crear un espacio en que Rattle pueda compartir con estos jóvenes. Nuestra misión no solo es traer a grandes directores, sino también que su impacto en el país sea lo más extenso posible", afirma.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)