El Mercurio
La cantante, quien interpretó "Gracias a la vida" durante la visita que hizo el Papa Francisco al Santuario Alberto Hurtado, destaca que fue un encuentro cargado de mucha emotividad.
Por MARIO VALLE
Más que satisfecha dice sentirse la cantante Gloria Simonetti luego de haber participado la noche del martes en la ceremonia que tuvo lugar en el Santuario Alberto Hurtado, de Estación Central, ocasión en que el Papa Francisco se reunió con la comunidad jesuita y con personas acogidas por el Hogar de Cristo, discapacitados e inmigrantes.
En la ocasión, el Pontífice tuvo una bienvenida con el himno papal "Mi paz les doy", que interpreta Américo, y fue despedido con "Gracias a la vida", cantado por Simonetti.
La intérprete vivió una doble emoción, ya que el Papa fue recibido en el lugar por su hijo, el sacerdote Cristián del Campo, quien es el provincial en Chile de la Orden Jesuita.
"Fue algo realmente emotivo. Como llegué muy temprano, tuve oportunidad de compartir con muchas de las personas que fueron a ver al Papa. Había gente de Haití y de escuelas de los alrededores que habían preparado sus números artísticos", señala.
Especialmente dice haber quedado gratamente sorprendida con la presentación de una escuela de niños sordomudos. "Fue una experiencia maravillosa poder haber compartido con ellos y sus profesores", añade.
Según la cantante, estaban representados los más necesitados de la sociedad, quienes fueron recibidos con amor y encanto por el Pontífice. "Sorprende su cercanía y sabiduría para llegar a lo más profundo de sus corazones".
No era la primera vez que la intérprete actuaba en un acto de esta naturaleza. En 1987, durante la visita de Juan Pablo II a Chile, le correspondió cantar el "Ave María" en el Templo Votivo de Maipú. "Pero en esa ocasión, que fue como a las 4 de la mañana, no lo vi. Ahora, mientras cantaba pude ver la mano de Francisco mientras se despedía. Con eso me bastó, ya que el ambiente de austeridad, fe y alegría lo inundaba todo", señala y precisa que no alcanzó a divisar a su hijo "pero estuve feliz de saber que también estaba ahí".
Admite que son momentos y un país distintos. "Hoy existe necesidad de ver una Iglesia Católica más horizontal, que abarque a todos y que no tenga un sentido de jerarquía y verticalidad como se percibía antes. Este es un pastor distinto que mira la religión de manera diferente. Eso ha quedado claro en esta visita y en eso ha puesto sus acentos. Se abre a visitar aquellos lugares representativos y en que hay problemas".
A su juicio, Francisco "es una luz de esperanza", en especial "para aquellos católicos que nos sentíamos desilusionados por tantas cosas que han sucedido"
Sobre la elección de "Gracias a la vida", de Violeta Parra, cree que fue muy acertada. "Es una tremenda canción y no había duda en que era la mejor para agradecer su visita y el que se haya reunido con gente humilde y con la comunidad jesuita".
La cantante puntualiza que con Américo "no fuimos en plan artistas, sino a aportar y a compartir un momento irrepetible. Quedé con una sensación de gran alegría".
Por último, destaca la forma de ser del Papa y espera que la salud lo acompañe ante la fuerte carga física que ha tenido en estos días en el país.
Gloria Simonetti se prepara ahora para acompañar el próximo domingo en un par de canciones a Fernando Ubiergo en el concierto que el cantautor dará, a las 21:00 horas, en la Quinta Vergara junto al pianista Roberto Bravo.
Mostrando las entradas con la etiqueta visita papal. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta visita papal. Mostrar todas las entradas
jueves, enero 18, 2018
martes, enero 16, 2018
Américo: "Ojalá trascienda como el himno anterior, aunque no tengo esa pretensión"
El Mercurio
El cantante interpretará mañana, en el Santuario Nacional de Maipú, "Mi paz les doy", tema que fue el elegido para esta visita del Papa Francisco.
Por JOSÉ VÁSQUEZ
Américo confiesa que ha sido el "pudor" el que hasta ahora le ha impedido incorporar a sus actuaciones "Mi paz les doy", el tema que fue elegido como el himno que musicalizará la visita del Papa Francisco. El cantante dice, también, que estaba esperando el momento de su encuentro con el Santo Padre y el público antes de poder tocarla masivamente, "pero es una canción que quiero que entre a mi repertorio", promete.
La voz de "La duda" está seguro del valor de su grabación y se imagina presentándola en distintos países, realizándole apenas "algunas pequeñas modificaciones", comenta antes de iniciar el ensayo general de lo que sucederá mañana en el Santuario Nacional de Maipú, para la cita de Francisco con los jóvenes capitalinos.
"Este momento lo estoy viviendo como todos los chilenos que estamos buscando un punto de espiritualidad más allá de lo religioso", dice Américo que estará acompañado por más de 50 niños bailando una coreografía de Yamna Lobos. El artista, quien conoció en julio de 2015 al Pontífice en una audiencia en el Vaticano, adelanta que interpretará una versión "especial y extendida" del himno, musicalizado en un vallenato pop.
"Es una canción que acerca el mundo religioso con la música que se escucha hoy", señala el cantante, y agrega que con esto "quería representar a un Papa más moderno y valiente, y a una Iglesia, sobre todo la Católica, que debe iniciar una reconquista en todo sentido".
Américo, sobre el futuro del tema, dice que espera que "ojalá trascienda como el himno anterior, aunque no tengo esa pretensión" al compararla con lo sucedido con "Mensajero de la vida", de Eugenio Rengifo, que acompañó la visita a Chile del Papa Juan Pablo II.
A Estados Unidos en abril
El cantante cuenta que luego de marzo, tras girar por Ecuador y Europa -donde tocará en Italia, Suiza y Suecia-, se concretará su viaje a Miami, ciudad donde se radicará. "En mayo ya estaré girando por Estados Unidos, tengo un año muy alimentado en cuanto a conciertos y eso me tiene muy contento". Además, planea lanzar una reedición de su álbum homónimo, el que incluirá temas inéditos, como un dueto con el colombiano Felipe Peláez.
El cantante interpretará mañana, en el Santuario Nacional de Maipú, "Mi paz les doy", tema que fue el elegido para esta visita del Papa Francisco.
Por JOSÉ VÁSQUEZ
Américo confiesa que ha sido el "pudor" el que hasta ahora le ha impedido incorporar a sus actuaciones "Mi paz les doy", el tema que fue elegido como el himno que musicalizará la visita del Papa Francisco. El cantante dice, también, que estaba esperando el momento de su encuentro con el Santo Padre y el público antes de poder tocarla masivamente, "pero es una canción que quiero que entre a mi repertorio", promete.
La voz de "La duda" está seguro del valor de su grabación y se imagina presentándola en distintos países, realizándole apenas "algunas pequeñas modificaciones", comenta antes de iniciar el ensayo general de lo que sucederá mañana en el Santuario Nacional de Maipú, para la cita de Francisco con los jóvenes capitalinos.
"Este momento lo estoy viviendo como todos los chilenos que estamos buscando un punto de espiritualidad más allá de lo religioso", dice Américo que estará acompañado por más de 50 niños bailando una coreografía de Yamna Lobos. El artista, quien conoció en julio de 2015 al Pontífice en una audiencia en el Vaticano, adelanta que interpretará una versión "especial y extendida" del himno, musicalizado en un vallenato pop.
"Es una canción que acerca el mundo religioso con la música que se escucha hoy", señala el cantante, y agrega que con esto "quería representar a un Papa más moderno y valiente, y a una Iglesia, sobre todo la Católica, que debe iniciar una reconquista en todo sentido".
Américo, sobre el futuro del tema, dice que espera que "ojalá trascienda como el himno anterior, aunque no tengo esa pretensión" al compararla con lo sucedido con "Mensajero de la vida", de Eugenio Rengifo, que acompañó la visita a Chile del Papa Juan Pablo II.
A Estados Unidos en abril
El cantante cuenta que luego de marzo, tras girar por Ecuador y Europa -donde tocará en Italia, Suiza y Suecia-, se concretará su viaje a Miami, ciudad donde se radicará. "En mayo ya estaré girando por Estados Unidos, tengo un año muy alimentado en cuanto a conciertos y eso me tiene muy contento". Además, planea lanzar una reedición de su álbum homónimo, el que incluirá temas inéditos, como un dueto con el colombiano Felipe Peláez.
jueves, enero 04, 2018
Gloria Simonetti le cantará "Gracias a la vida" al Papa
El Mercurio
Una carga especial tendrá esta presentación para la cantante, ya que su hijo, el sacerdote Cristián del Campo, provincial jesuita en Chile, encabezará ese encuentro.
Por Raimundo Flores
Dentro de la abultada agenda que tendrá el Papa Francisco en Chile entre el 15 y el 18 de este mes se encuentra la visita que realizará el día 16 en la tarde al Santuario de San Alberto Hurtado. En esa ocasión, el Pontífice se reunirá con varios sacerdotes de la Compañía de Jesús, además de un encuentro que sostendrá con acogidos del Hogar de Cristo.
A pesar de que el Papa no hablará en público en esta oportunidad, se espera que llegue gente para recibirlo a su llegada al Santuario, por lo que habrá actividades desde las 16:00 a las 20:30 horas. El encuentro con sacerdotes jesuitas será transmitido a través de pantallas gigantes para la gente que espere afuera y la única vez en que el Santo Padre podrá ser visto directamente será a su ingreso y salida del recinto, momentos en los que habrá presentaciones de los cantantes Américo y Gloria Simonetti, respectivamente.
Mientras el artista de música tropical cantará el himno oficial de la visita papal, "Mi paz les doy", Simonetti interpretará el insigne tema de Violeta Parra, "Gracias a la vida", cuya versión es considerada una de las mejores.
Desde la organización del encuentro explican que esta canción fue elegida con la intención de retratar a Chile y, al mismo tiempo, agradecer al Santo Padre por su visita. "Es un tema de mucha unidad y agradecimiento. Creo que es perfecto para cerrar el paso de Su Santidad por Santiago. Además, ya es universal y la gente la siente muy propia. Que me hayan invitado para interpretarla es un privilegio", dice Simonetti.
La presentación de la cantante también tendrá otra connotación especial para ella, ya que su hijo, el sacerdote Cristián del Campo, es el provincial jesuita en Chile y le corresponderá encabezar el encuentro. "Me tocará estar en el momento preciso y en el lugar adecuado donde van a participar Su Santidad y mi hijo como provincial jesuita. Me hace pensar en cómo es que él se involucra en el sacerdocio, y cómo es la nueva Iglesia que propone el Papa Francisco, mucho más cercana, mucho más abierta, mucho más sencilla. Para mí será algo muy emocionante", expresa Gloria Simonetti.
Las actividades de esa tarde serán animadas por el periodista Juan Pablo Queraltó, y además participarán la banda de rock católico Servicentro y el coro de la pastoral haitiana, entre otros. Asimismo, la bailarina Yamna Lobos junto a integrantes de su academia harán una coreografía al ritmo del himno de la visita papal.
Una carga especial tendrá esta presentación para la cantante, ya que su hijo, el sacerdote Cristián del Campo, provincial jesuita en Chile, encabezará ese encuentro.
Por Raimundo Flores
Dentro de la abultada agenda que tendrá el Papa Francisco en Chile entre el 15 y el 18 de este mes se encuentra la visita que realizará el día 16 en la tarde al Santuario de San Alberto Hurtado. En esa ocasión, el Pontífice se reunirá con varios sacerdotes de la Compañía de Jesús, además de un encuentro que sostendrá con acogidos del Hogar de Cristo.
A pesar de que el Papa no hablará en público en esta oportunidad, se espera que llegue gente para recibirlo a su llegada al Santuario, por lo que habrá actividades desde las 16:00 a las 20:30 horas. El encuentro con sacerdotes jesuitas será transmitido a través de pantallas gigantes para la gente que espere afuera y la única vez en que el Santo Padre podrá ser visto directamente será a su ingreso y salida del recinto, momentos en los que habrá presentaciones de los cantantes Américo y Gloria Simonetti, respectivamente.
Mientras el artista de música tropical cantará el himno oficial de la visita papal, "Mi paz les doy", Simonetti interpretará el insigne tema de Violeta Parra, "Gracias a la vida", cuya versión es considerada una de las mejores.
Desde la organización del encuentro explican que esta canción fue elegida con la intención de retratar a Chile y, al mismo tiempo, agradecer al Santo Padre por su visita. "Es un tema de mucha unidad y agradecimiento. Creo que es perfecto para cerrar el paso de Su Santidad por Santiago. Además, ya es universal y la gente la siente muy propia. Que me hayan invitado para interpretarla es un privilegio", dice Simonetti.
La presentación de la cantante también tendrá otra connotación especial para ella, ya que su hijo, el sacerdote Cristián del Campo, es el provincial jesuita en Chile y le corresponderá encabezar el encuentro. "Me tocará estar en el momento preciso y en el lugar adecuado donde van a participar Su Santidad y mi hijo como provincial jesuita. Me hace pensar en cómo es que él se involucra en el sacerdocio, y cómo es la nueva Iglesia que propone el Papa Francisco, mucho más cercana, mucho más abierta, mucho más sencilla. Para mí será algo muy emocionante", expresa Gloria Simonetti.
Las actividades de esa tarde serán animadas por el periodista Juan Pablo Queraltó, y además participarán la banda de rock católico Servicentro y el coro de la pastoral haitiana, entre otros. Asimismo, la bailarina Yamna Lobos junto a integrantes de su academia harán una coreografía al ritmo del himno de la visita papal.
Iquique también contará con un himno para la visita del Papa Francisco
El Mercurio
La canción, compuesta por un autor local e interpretada por Gloria Simonetti, surgió como alternativa al tema oficial en la voz de Américo y busca rescatar las raíces de la música chilena.
Por Raimundo Flores
En septiembre pasado, cuando se dio a conocer el himno para la visita del Papa Francisco a Chile, las reacciones fueron diversas. Si bien varios cantantes nacionales alabaron la interpretación de Américo, hubo críticas en torno al estilo de la canción, que se asemeja más a un vallenato colombiano que a algún género tradicional chileno.
"Me hubiera encantado que tuviera un poquito más de identidad nacional", declaró en esa ocasión a "El Mercurio" la cantante Cecilia Echenique.
A raíz de este diagnóstico, Roddy Romero, compositor iquiqueño, decidió crear un himno, enfocado en la visita del Papa a su ciudad, que lleva el título de "Bienvenido Francisco".
"El tema de Américo no es malo, pero no es representativo. Son ritmos y estilos que no son nuestros. Una canción de estas características tiene que ser cercana a la gente. El tema de Américo lo pudo haber cantado Carlos Vives", opina Romero, quien buscó crear una canción que tuviera rasgos identitarios chilenos, incluyendo instrumentos como la zampoña y el charango.
El compositor convocó para la interpretación a Gloria Simonetti y a una serie de cantantes y músicos locales, entre los que destacan Juan Liner, quien en su niñez -a comienzos de los años 80- fue un número habitual en varios programas televisivos.
"Esta canción es más directa y tiene un estribillo muy fácil. Estoy segura de que en Iquique la van a cantar", destaca Simonetti.
La intérprete dice que le encantaría poder cantar ese himno en vivo para el Papa. "Está dentro de las posibilidades que maneja la municipalidad y el equipo de coordinación", señala entusiasmado Romero, quien espera que gracias a la difusión que está teniendo en las radios locales, la canción se transforme de a poco en un ícono de la visita papal tal como lo fue "Mensajero de la vida", de Los Huasos de Algarrobal, hace 30 años, para la visita de Juan Pablo II.
El Papa Francisco, quien estará en el país entre el 15 y el 18 de enero próximo, tiene programado visitar Iquique el día 18, ocasión en que oficiará una misa en la playa Lobito, donde ya se está montando el escenario para esa ceremonia. Desde Iquique el Pontífice viajará a Lima
Letra de la canción
Dame tu mano
Yo soy tu hermano
Con Francisco nos unimos en comunión
Viajero de la esperanza
Enviado de nuestro Dios
Iquique te recibe
Con un canto soñador
Unimos nuestra voces en un canto y oración
Unimos nuestras voces por tu paz y bendición
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
La canción, compuesta por un autor local e interpretada por Gloria Simonetti, surgió como alternativa al tema oficial en la voz de Américo y busca rescatar las raíces de la música chilena.
Por Raimundo Flores
En septiembre pasado, cuando se dio a conocer el himno para la visita del Papa Francisco a Chile, las reacciones fueron diversas. Si bien varios cantantes nacionales alabaron la interpretación de Américo, hubo críticas en torno al estilo de la canción, que se asemeja más a un vallenato colombiano que a algún género tradicional chileno.
"Me hubiera encantado que tuviera un poquito más de identidad nacional", declaró en esa ocasión a "El Mercurio" la cantante Cecilia Echenique.
A raíz de este diagnóstico, Roddy Romero, compositor iquiqueño, decidió crear un himno, enfocado en la visita del Papa a su ciudad, que lleva el título de "Bienvenido Francisco".
"El tema de Américo no es malo, pero no es representativo. Son ritmos y estilos que no son nuestros. Una canción de estas características tiene que ser cercana a la gente. El tema de Américo lo pudo haber cantado Carlos Vives", opina Romero, quien buscó crear una canción que tuviera rasgos identitarios chilenos, incluyendo instrumentos como la zampoña y el charango.
El compositor convocó para la interpretación a Gloria Simonetti y a una serie de cantantes y músicos locales, entre los que destacan Juan Liner, quien en su niñez -a comienzos de los años 80- fue un número habitual en varios programas televisivos.
"Esta canción es más directa y tiene un estribillo muy fácil. Estoy segura de que en Iquique la van a cantar", destaca Simonetti.
La intérprete dice que le encantaría poder cantar ese himno en vivo para el Papa. "Está dentro de las posibilidades que maneja la municipalidad y el equipo de coordinación", señala entusiasmado Romero, quien espera que gracias a la difusión que está teniendo en las radios locales, la canción se transforme de a poco en un ícono de la visita papal tal como lo fue "Mensajero de la vida", de Los Huasos de Algarrobal, hace 30 años, para la visita de Juan Pablo II.
El Papa Francisco, quien estará en el país entre el 15 y el 18 de enero próximo, tiene programado visitar Iquique el día 18, ocasión en que oficiará una misa en la playa Lobito, donde ya se está montando el escenario para esa ceremonia. Desde Iquique el Pontífice viajará a Lima
Letra de la canción
Dame tu mano
Yo soy tu hermano
Con Francisco nos unimos en comunión
Viajero de la esperanza
Enviado de nuestro Dios
Iquique te recibe
Con un canto soñador
Unimos nuestra voces en un canto y oración
Unimos nuestras voces por tu paz y bendición
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
Bienvenido a Tarapacá
Nuestra gente te recibe
Con un canto de hermandad
Bienvenido Francisco
Suscribirse a:
Entradas (Atom)