miércoles, noviembre 09, 2011

Joan Manuel Serrat: “En educación lo que sobra es el lucro. Nada más”



The Clinic

P. Fernández y V. Undurraga

Como Pedro por su casa. Así se mueve Serrat por Chile, donde anduvo recién pero en la piola, no de gira ni mucho menos de visita oficial. Acá repasa su historia personal con este país, lo que lo hace hablar como un chileno más sobre el movimiento social, respecto al cual tiene claridades que uno desearía que tuvieran los políticos locales. En mayo del próximo año vendrá junto a Sabina con la gira “Dos pájaros contratacan”, de cuya preparación también habla aquí, así como sobre el anuncio de ETA de parar la violencia, de los indignados españoles, de Fidel y de música.

Fotos: Cristóbal Olivares

¿Cómo ves lo de los indignados en España?
-Con los ojos de alguien que se siente solidario con la gente que está en la calle. ¿Y quiénes son los indignados? Primero, es gente con un comportamiento pacífico. Es un colectivo heterogéneo, en el cual se encuentra desde gente mayor, que tiene problemas para funcionar con la pensión, hasta quienes se han quedado sin casa, porque por las circunstancias los créditos otorgados en los años de bonanza no los han podido devolver, y no solo se han quedado sin la casa, sino que han tenido que devolver parte del crédito porque la casa ha perdido valor. Se encuentran también grupos juveniles, otros antisistemas, okupas y, en general, gente perfectamente indignada con una situación irracional.

¿Cuál?
-La de unas administraciones públicas que consintieron que se llegara a situaciones como aquella crisis del 2008, sin prever absolutamente nada, entregados a las corporaciones y al mundo financiero, mundo financiero que sigue salvando sus intereses y solicitando ayudas de los Estados.

¿Hay alguna concepción ideológica o proyecto que reúna a los indignados?
-No, es un movimiento asambleario, y por tanto desordenado. Lo que aglutina al movimiento es el descrédito de la clase política, la insatisfacción y, sobre todo, la angustia de vivir con grandes dificultades. España tiene cinco millones de parados (cesantes), son muchos. A todo esto hay que añadir los recortes que se han producido. Y una situación de emergencia que parece que va a seguir exigiéndole todavía más sacrificios a los más desfavorecidos.

Mientras tanto, curiosamente, gana en España la derecha.
-Bueno, gana la derecha porque gobierna la izquierda. Ganaría la izquierda si gobernara la derecha. La gente votará en contra de lo que la ha llevado a esto. Sin racionalizar que ni la derecha ni la izquierda van a ser capaces de mover nada, sino que haría falta una ética diferente, una clase política cuyos socios estuvieran más ligados a sus pobladores que a las corporaciones internacionales.

Suscrita esa indignación, ¿qué cosa sería bueno que ocurriera?
-La respuesta no es una respuesta individual de cada país, no puede responder un país por sí sólo, de la misma manera que los mercados financieros no funcionan individualmente. Los espacios de libertad que están perdiéndose están en manos de corporaciones, que no representan países, colores, banderas, representan al dinero nada más. Entonces, lo que tiene que producirse es una inversión de esta situación. Ahora, ¿cómo se produce esta inversión? Si yo lo supiera no estaría hablando con ustedes.

IZQUIERDAS, REYES
Eres de una generación que conoció el arte comprometido, tus canciones formaban parte de un algo común; ¿qué está pasando ahora con la música y el arte en relación a lo que ocurre en España?
-Lo mismo de siempre. Esto no ha cambiado, hay gente comprometida que se deja llevar. Quizá lo que sea distinto sean las plataformas en que todas estas cosas se mueven.

¿Tú sigues siendo un hombre de izquierda?
-Si ser de izquierdas se interpreta como alguien que cree que nadie puede vivir en un mundo justo sin que haya justicia para todos; que nadie puede vivir en un mundo libre si no hay libertad para todos; que nadie puede vivir en un mundo democrático si la democracia no es absoluta (democracia educativa, sanitaria, salarial); en fin, hoy en día en que las palabras están tan desgastadas y todo está tan deteriorado, pues sí, soy de izquierda.

Con esa definición, que todos suscribimos, Fidel Castro no sería de izquierda.
-Fidel Castro es Fidel Castro. Él ha superado todo esto. Incluso ya no es presidente de Cuba.

Heredó.
-Dejó un heredero, como todos los reyes.

Esa izquierda que describes, ¿las ves hoy encarnada en algún gobierno, en algún líder?
-No. Hay un momento de soledad, de dispersión; todo necesitará tiempo para cuajar, y probablemente lo que no cuaje por la razón cuajará por la naturaleza.

¿Cómo?
-Todo aquello que el hombre no sea capaz de arreglar por la razón y por la sensatez, pues se ocupará la naturaleza de arreglarlo por otros caminos, como ha sido históricamente.

UN TAJO TERRIBLE
¿Cuándo fue la primera vez que viniste a Chile?
-El 69. Entre ese año y el 73 vine varias veces.

¿Qué recuerdas de ese tiempo anterior a la dictadura?
-El Chile del 69 lo veo con unos ojos juveniles, donde todo era esperanza y cambiable y fácil de cambiar. Todo era posible. Y al mismo tiempo lo veo con una gran curiosidad. Yo andaba haciendo todo un recorrido iniciático. Conozco a Neruda en aquella época, me meto en un país que para mí era lejano, distinto, se comía y hablaba diferente -a veces me costaba entender lo que me decían-, y a partir de ahí conozco a gente que me va introduciendo en el país y en su vida y que me va enseñando a querer. Es un tiempo en el cual mis amigos eran de diferentes tendencias. Y en el 73 todo aquello cambió, hubo como un tajo terrible. Fue impensable todo lo que sucedió en el 73.

¿Sí?
-Recuerdo que poco antes (1969) el general Viaux intentó dar un golpe de Estado, y la gente se cagaba de la risa, no había nadie que pensara que un golpe pudiera llegar a algún lado. Me acuerdo que estaba yo visitando unas instalaciones en las afueras de Santiago y cuando oímos en la radio el intento de golpe la gente lo frivolizó, y así quedó. Lo que fue todavía más impensable fue la forma en que el golpe del 73 separó a la gente, que radicalizó sus posturas. Gentes que habían sido amigas unos días antes se convirtieron en feroces enemigos.

Chile era en ese entonces un país más provinciano, más modesto…
-Era más accesible todo, acá nuestra vida pasaba toda entre la Alameda y Providencia. Los teatros, las radios, los bares, todo quedaba por ahí. No existía este Chile que empezó a crecer hacia arriba con empresas dimensionándose al mundo, tomando el timón de empresas supra americanas. Sí, podríamos decir que este era un país más provinciano, pero yo, como soy de provincias, me sentía muy bien.

Después estuviste y acompañaste el proceso democrático chileno, e hiciste el segundo gran concierto post Pinochet que hubo en 1990, un concierto masivo y muy emotivo.
-Fue inolvidable ese concierto. Desde el 73 hasta el 90 yo sufrí también este exilio, que en un principio fue voluntario y luego se transformó en un exilio obligatorio porque cuando pretendí volver, pensando que no servía para nada la ayuda desde afuera y que había que volver, pues no me dejaron. Incluso hubo un ministro que prohibió a Antonio Machado como letrista mío, cosa curiosa. Entonces desde afuera trabajaba con los grupos que allá estaban, hacíamos conciertos, nos juntábamos, y así fueron pasando tantos años. No pensábamos que pasaran tantos años, hasta que ocurrió el milagro del NO.

¿Milagro?
-La vanidad de Pinochet fue tan grande que planteó ese referéndum que en ningún momento pensó que iba a perder, y perdió, y ahí cambiaron nuevamente las cosas. Y antes de aquel concierto se produjo un incidente en el que yo me vi afectado personalmente.

¿Qué?
-Cuando venía para la fiesta del plebiscito, para el meeting final, me retuvieron en el aeropuerto y me prohibieron entrar. Entró toda la delegación española y a mí me dejaron arriba del avión, para lo cual montaron toda una parafernalia sumamente curiosa.

¿Cuál?
-En lugar de esperar abajo para pedirme el pasaporte, subieron al avión y montaron una mesa, con Carabineros y todo. E iban saliendo uno a uno del avión y cuando llegué yo me mandaron para atrás y me dijeron “sentaos otra vez”. Cuando volví a cantar a ese concierto (1990), el mismo policía -un hombre bajito, de pelo grasiento, con un bigote delgadito- me recibió en el aeropuerto y me dijo “¿Se acuerda usted de mí?”. Y le dije: “Usted es inolvidable”. Y la verdad es que ha sido inolvidable.

Y esa vez anterior, ¿tuviste que devolverte nomás?
-Sí, me tuve que limitar a grabar en el baño del avión un mensaje que se trasmitió en ese meeting final al que no pude llegar. Y luego vino ese concierto del 90, que fue un reencuentro maravilloso. Desde entonces puedo venir con normalidad dentro de lo que cabe.

Te preguntamos por ese Chile de hace 40 años porque este país ha cambiado mucho, y en estos dos últimos años lo ha hecho muy notoriamente. Hay un paralelo posible entre lo que pasó en España con el PSOE y lo que pasó acá con la Concertación. ¿Has tenido ocasión de ver lo que está pasando acá con los estudiantes y todo?
-Sí. Lo he visto y me he preocupado mucho. Porque lo de los estudiantes no es un problema de universitarios contra una política universitaria. Aquí es un problema de Estado muy grave porque lo que los estudiantes están exigiendo, con toda justicia, es una enseñanza de calidad y accesible. Y en estos momentos en Chile no hay ni una cosa ni la otra. La enseñanza está sujeta a las más rigurosas leyes del negocio, lo cual es una perversión, porque la enseñanza no tiene que ser una herramienta de lucro, sino una herramienta de progresión, de promoción de la gente. Si la enseñanza es una herramienta de lucro, entonces hay algo que está muy claro.

¿Qué?
-Que el que recibe la enseñanza tiene que pagar más, y los que la imparten, cobrar menos, con lo cual el beneficio es mayor. Esto es así. Ahora, si el estudiante se ve obligado a solicitar becas que lo van a tener hipotecado -en el caso de que termine la carrera y en el caso de que terminando la carrera tenga empleo- a él y a su familia montón de años de su vida, con porcentajes de pago muy superiores a lo que podrá ganar. Es demente, es demencial. Y bueno, no sé por qué lo cuento si esto lo sabéis acá mejor…

Es bueno que tú lo sepas… Acá hay algunos, sobre todo en el gobierno, a los que les parece que pedir educación gratuita para todos es un despropósito.
-Aquí hay un problema de Estado. Yo sería partidario de exigir educación gratuita, pero también podría llegarse a un acuerdo de educación ajustada. Si usted gana dinero, pague la educación, colabore con el Estado; si usted gana poco, pague poco, y si usted no gana, no pague nada. Es que es muy fácil. Si ha de ser, que sea en función de los ingresos de la gente, pero para recibir todos una misma calidad de educación. Ahora, lo que tienen que recibir es educación de calidad, lo cual vale dinero. Aquí lo que sobran no son escuelas concertadas (mixtas privado-estatales), lo que sobra son escuelas concertadas con ánimo de lucro. Lo que sobra es el lucro. Nada más. Lo que ocurre es muy fácil de entender. Lo que es muy difícil de resolver, porque resolver esto supongo que al Estado le representaría tener que buscar beneficios de otros lugares, tendría que sacar dinero para esto…

Impuestos.
-Impuestos es una opción, pero sobre la gente va a ser complicado porque un enorme porcentaje de chilenos vive con salarios muy bajos, y no les vas a aplicar impuestos mayores entonces; la clase media bastante mal tratada está ya. Entonces te queda un margen muy pequeño, y sobre todo te queda el margen de las multinacionales y de todos los que están haciendo negocios con la materia prima en este país.

Hacia allá se está apuntando.
-Bueno, hacia allá se apunta pero ¿quién dispara? Yo creo que uno de los problemas que hay es que la clase política, que debiera ser servidora del pueblo, resulta ser empleada de las grandes multinacionales, trabaja en función de otros intereses que no son para los que fue elegida.





EL DISCO
¿Qué música estás escuchando últimamente?
-Me pasa con la música como con la comida: escucho todo lo que me llega y luego repito de lo que me gusta. Tengo hijos, incluso una nieta, que escuchan cosas distintas, y como escuchan a unos niveles insoportables, es imposible no enterarse. Y siempre hay cosas interesantes a las que uno acude. De cualquier manera, yo pienso que la industria discográfica tiene que reinventarse.

¿El negocio de la música pasa más por los conciertos que por los discos, no?
-Sí, y para mí no es problema porque me encanta el concierto. Igualmente el asunto del disco es muy delicado, no siempre se ha explicado bien lo que ocurre, ni cómo la piratería repercute negativamente en la creación, porque hay artistas a los que el disco les es totalmente imprescindible, incluso a algunos para sobrevivir. Y que el disco como objeto desaparezca no es bueno, no creo que la música virtual o las descargas puedan sustituir 100% al disco. Sí pueden cubrir una gran parte del mercado, pero no reemplazarlo. Lo que sí me parece es que permiten, estas nuevas virtualidades, alguna cosa buena también, que es una cercanía entre un artista y un público desconocido pero que está ahí. Quizá los plazos se acortan mucho: que alguien cuelgue algo y se convierta en un fenómeno para un cierto grupo, y que ese cierto grupo lo abandone rápidamente también porque aparece otro. Esto deja al creador un poco desamparado.

Será el caso de Justin Bieber…
-Claro, un fenómeno en todo el mundo.

¿Hay alguna lectura o música chilena que te lleves?
-En general con los músicos con los que más me he relacionado son los de mi generación, porque son los que conocí cuando llegué acá.

¿Quiénes?
-Los Inti, los Quila, Pato Manns… Con ellos empezamos nuestros grupos juveniles, o no tanto -Pato joven ya no era-. Y tras el 73 son ellos la gente con la que me sigo reencontrando afuera, hacemos conciertos, actividades, recolecciones, todo tipo de cosas.

¿Y lecturas?
-Más que nada yo leo poesía, mucha poesía. Es lo que más me interesa leer. Y también recurro mucho a cosas que me emocionaron en un momento y las vuelvo a leer.

¿Por ejemplo?
-Le dieron más premios a Gonzalo Rojas, pero yo creo que Parra es el gran poeta de Chile. Es un escritor muy cáustico, con un sentido del humor agudo. Y respecto a la prosa, confieso que me siento un poco agobiado por la cantidad de cosas que aparecen. Entonces necesito que pase el tiempo y alguien filtre y me recomiende con la conciencia de que voy a encontrar algo en eso. Por ejemplo, mi encuentro con Bolaño fue tardío. Siendo yo cercano de mucha gente a la que él conocía, sin embargo no lo conocí nunca. Y su obra la conocí cuando estaba ya muy enfermo. Ahora, me alegro mucho de haberlo conocido, pues para mí es uno de los escritores más interesantes del siglo XX. Los detectives me pareció un libro genial. Pasa que es recurrente, va y vuelve a tomar la misma historia una y otra vez, hay una mujer a la que encierra 40 veces en el water de la Universidad en México.

DOS PÁJAROS
Ahora preparan una nueva gira con Sabina, ¿de cuándo se conocen tú y él?
-Buuh, sería el año 70, desde que él volvió de Londres.

Y este tour que preparan -Dos pájaros contratacan-, ¿será una reedición del trabajo que ya han hecho juntos en anteriores giras?
-No, se basa en un trabajo que estamos haciendo. Fundamentalmente estos conciertos surgen porque hay una oferta para volver a juntarnos. Y nosotros valoramos esa oferta, pero dijimos que solamente la aceptábamos si éramos capaces de hacer un trabajo nuevo entre los dos, o sea, a cuatro manos. Todo nuevo. Canciones nuevas hechas para esto, compuestas por uno, por otro o por los dos juntos.

¿Hay algún hilo conductor que las estructure?
-No. Son canciones nada más, canciones que tal vez sin querer no están dentro de ninguno de los dos mundos, ni del mundo de Joaquín ni del mío.

¿Y cuál es el mundo tuyo y cuál el de Sabina?
-Me refiero al mundo tópico, que no responde al mundo real. Siendo los dos personas muy introvertidas, él se recoge mucho más en la palabra, en el mundo escrito, y a mí me interesa mucho más el mundo de la calle.

¿La conversación?
-La observación, la conversación también, pero a veces es tan difícil. La observación está ahí, mientras que conversar exige que coincidan muchas cosas.

¿Dirías que Sabina es más libresco que tú?
-Sí. Él es más ratón de biblioteca. Adora eso. Es más, yo cada vez que encuentro una primera edición entre mis libros se la regalo inmediatamente, sé lo mucho que las estima. Los únicos que no le regalo son los libros que me ha regalado o dedicado la gente que quiero.


¿Hay alguna canción tuya que te la pidan especialmente, un hit que te persiga y que te canse?
-Yo no, no me canso. Me puedo cansar de mí, pero no le echo la culpa a una canción. Cuando uno tiene una canción de este tipo, como puede ser “Mediterráneo”, por poner un ejemplo, le está sumamente agradecido. Si no fuera por esta canción y por otras, probablemente no estaríamos aquí, ni estaría preparando una gira con Joaquín. Y si alguna vez me ocurre algo con una canción, que la siento pesar, que ella misma ya no tiene nada que contar, pues la aparto. Pero no es el caso de estas más conocidas. Y si la puedo plantear de otra manera, armónicamente, o como arreglo, o poniendo o quitando instrumentos, lo hago. Incluso a veces le he cambiado letras; si hay pedazos de letras que ya no tienen sentido mientras el resto de la canción sí la tiene, pues cambio la letra, para eso la canción es mía. No considero nunca que una canción, sobre todo siendo yo su autor, sea intocable.

“Tu nombre me sabe a yerba”, ¿se refiere a los pitos (porros)?
-Sí, totalmente.

¿Tú has sido bueno para la marihuana en tu vida?
-Hace años ya que los porros forman parte de mi pasado.

¿Un bonito pasado?
-Sí, pero no tanto por los porros sino por lo que acompañaba, todo el mundo que había alrededor de él. Era muy gustoso.

ETA
¿Qué te ha parecido el anuncio del fin de la violencia que hizo ETA?
-Yo creo que es fantástico. De un día a otro tenía que pasar, sabíamos que ETA había decidido cesar las actividades. Es el primer paso para la recuperación total del País Vasco, cosa que deseaba tanto y desde hace tantos años. No solamente es el fin de una lucha absolutamente absurda y estéril, que sólo traía dolor y sangre, sino que también va a ser el inicio de una nueva convivencia en el País Vasco, que ya había entrado en una dinámica de convivencia, si no ETA no hubiera aflojado.

¿Y no se abre un camino político para la independencia?
-Esto lo abre. Este cese es lo que abre ese camino.

¿Y a ti te gustaría lo mismo para Catalunya, eres de los catalanes a los que les gustaría la independencia?
-Yo no me siento incómodo en España.

Reeditando lo del baño en el avión, ¿le quieres mandar algún mensaje a los estudiantes chilenos?
-Es que yo no creo que sea responsabilidad del movimiento estudiantil todo esto, creo que lo es de todos, porque todos sufrimos de esto. Los estudiantes son los que están dando la cara, pero los padres de los estudiantes son los que están poniendo parte de su pasado y de su futuro en juego. La sociedad es la que va a sufrir si esto no se soluciona, porque tener unas generaciones de universitarios empeñados es un desastre, tenerlos en el paro es un desastre, y lo que es un desastre mayor es tener generaciones con una educación mala, porque en el fondo, y en la superficie, ellos son los mimbres con los que se ha de tejer el cesto del Chile del futuro.

Alvaro Henríquez encabeza tributo a Violeta: "Es más grande que Los Beatles, Beethoven o Miles Davis"


La Segunda

El músico junto a Pedro Aznar y Anita Tijoux, entre otros, homenajearán a la folclorista el próximo miércoles en la Plaza de Armas. Además, acaba de editarse "Los Tres", un libro fotográfico de la banda que ya cumplió 20 años de su disco debut.
por: Juan Carlos Ramírez,

Desde que escuchó un viejo vinilo de Violeta Parra que tenía su hija Isabel, Alvaro Henríquez siempre quiso interpretar en vivo esas canciones. "Cuecas no muy conocidas y que me gustan mucho", explica. Las logró pasar a CD y podrá cantarlas por primera vez en el "Concierto para Violeta", un tributo a realizarse el miércoles 16 de noviembre en la Plaza de Armas, a las 20:30 horas.

El evento tendrá además como invitados a Inti Illimani Histórico, Pedro Aznar, Anita Tijoux, Javiera y Los Imposibles, Francisca Valenzuela, Camila Moreno, Claudia Acuña y la Orquesta Sinfónica de Chile.

-¿Cuesta encontrar las palabras para expresar lo que provocan las canciones de Violeta Parra?

-¡Sí! Es increíble su profundidad y el universo que creó. Y no sólo eso: también indagó, recopiló y desarrolló la música folclórica chilena con piezas que hasta hoy son estudiadas por musicólogos.

-Fito Páez dijo que lo mejor de ser latinoamericano era tener a Violeta Parra y Los Beatles, mientras el resto del mundo sólo tenía a estos últimos.

-Yo de verdad pienso que la Violeta es tanto o más grande que Los Beatles, Beethoven o Miles Davis.

-Es revelador también que su legado haya sido preservado por las personas y no medios como las radios que apenas la tocaban...

-Eso habla claramente de lo real que es el cariño y aprecio a la obra de Violeta. También de la importancia de la tradición oral y su rescate con los medios que se pudieran. Es algo natural y bello lo que le pasó.

-¿Piensas que cuando uno crece la va entendiendo más?

-La Violeta es una compañía de toda la vida. Desde que tienes un año hasta que te mueres. Es como el aire.

El nuevo libro de fotos de Los Tres

La editorial RIL acaba de publicar "Los Tres", una recopilación de las fotografías tomadas por Titae Lindl (bajista de la banda) y que capturan giras, sesiones de grabación y los momentos más felices vividos en la carrera de la banda. Esto se suma a un DVD con la celebración de los veinte años de su debut discográfico hecha en el Caupolicán, que Henríquez acaba de mezclar.

-¿Qué te pasa al revisitar fotográficamente esos tiempos?

-A mí me gustan mucho los libros de fotos, esos de Los Beatles o Bob Dylan. Es entretenido ver las pintas, las ondas , los estudios, los instrumentos que usábamos. Está muy bien documentada esa época. El Titae siempre era muy espontáneo para tomar las fotos. El decidía cuándo la tomaba y eso le agrega un valor al libro. Un superlibro, en realidad.

-Volver a tocar el primer disco, ¿te ha disparado nuevas ideas para álbumes futuros?

-Totalmente. De hecho, siempre estoy haciendo canciones. Estos eventos -incluyendo lo de Violeta- son importantes para uno. Uno toca más entretenido y con sentido de la profundidad. Cuando escucho a Los Tres en la radio o en algún lugar, digo: "¡Qué buen tema!" y pienso que si no fuera mío me gustaría igual. Siempre estoy en esa postura.

-Después de todo, ya patentaste una cruza entre el viejo sonido de la nueva ola y el rock...

-El sonido es una pequeña obsesión que tengo. He logrado fusiones y mezclas que me gustan, pero siempre estoy buscando algo más. Quiero hilar fino y crear algo poderoso. El camino es largo, pero no es un vía crucis.

Lanzamiento Nuevo disco Diapasón Porteño

V Encuentro Rock Carnaza Valparaíso: 25 cantautoras chilenas se reúnen en Valparaíso

Cartel del V Encuentro Rock Carnaza «País de creadoras».


Cancioneros.com

El Rock Carnaza, festival acústico organizado por las Escuelas de Rock del Consejo de la Cultura y la Universidad de Valparaíso, tendrá por primera vez sólo a mujeres en su programación. Javiera Mena, Francesca Ancarola, María Colores, Camila Moreno, Tita Parra, Pascuala Ilabaca, Colombina Parra y Mariana Montenegro (Denver), son algunas de las artistas chilenas que circularán entre el 16 y 19 de noviembre, a las 20:00 horas, por el Teatro Municipal de Valparaíso (Chile).

La quinta versión del Encuentro Rock Carnaza “País de creadoras” tendrá un acento claramente femenino para dejar clara constancia de la cantidad y calidad de cantautoras que existen hoy en el medio musical chileno.

Por eso, el festival acústico organizado por las Escuelas de Rock del Consejo de la Cultura junto a la Universidad de Valparaíso, tendrá sólo a mujeres en los conciertos programados entre el 16 y 19 de noviembre, a las 20:00 horas, en el Teatro Municipal de Valparaíso.

Así, 25 serán las cantautoras chilenas que desfilarán por el recinto porteño. Rockeras, poperas, folclóricas o alternativas. Distintas tendencias, estilos y generaciones, todas juntas y revueltas interpretando sus creaciones musicales en el formato que Carnaza acostumbra: tres juntas sobre el escenario haciendo canciones una por una. Serán dos tríos diarios, es decir, más de 40 canciones por noche y lo mejor de todo, con entrada liberada.

“Incluir sólo mujeres es una propuesta que hicimos para dar cuenta de la feminización que existe en el movimiento musical chileno actual. Comprobamos que había una gran cantidad de creadoras cultivando diversos estilos, y eso nos motivó a generar un encuentro que realmente marcara un hito”, comenta Patricio González, director de las Escuelas de Rock y parte de la curatoría del encuentro, en la que también participaron el músico, letrista y cantautor urbano Mario Rojas; Rodrigo Sanhueza en representación del CNCA, y Manuel García, músico emblemático para este encuentro, pues ha participado en todas sus ediciones anteriores.

Por su parte, David Carrillo, director de Extensión y Comunicaciones de la Universidad de Valparaíso, afirmó que “se trata ciertamente de un evento único en su tipo, en cuya organización la UV se siente especialmente complacida de participar, y de este modo poner a disposición de la comunidad un evento que sin duda quedará registrado como un hito en la actividad musical de la ciudad”.

Entre los nombres que forman parte de la parrilla se cuenta a Camila Moreno, que trabaja de sol a sol en la grabación de su próximo disco; Javiera Mena, fenómeno internacional del pop chileno; Mariana Montenegro, que con su banda Denver se ha transformado en la relevación del pop nacional, y María Fernanda Carrasco, vocalista de La Mano Ajena.

A ellas se suman las penquistas Rocío Peña y La Chinganera; las porteñas Gricelle Orellana, Rosario Salas y Pascuala Ilabaca, y la chilota Vilú, quien abrirá los fuegos la última noche (sábado 19) interpretando dos temas en solitario.

El listado lo completan Colombina Parra, María Colores, Evelyn Cornejo, Natalia Contesse, Francesca Ancarola, Paz Quintana, Vasti Michel, Tita Parra, Eli Morris, Rosario Mena, Natalia Molina, Soledad Domínguez, Magdalena Matthey, Catalina Claro y María Perlita.

Programación

Miércoles 16: Natalia Molina, Paz Quintana, Vasti Michel, María Colores, Evelyn Cornejo y Tita Parra.

Jueves 17: Rosario Salas, Gricelle Orellana, Natalia Contesse, Eli Morris, Rosario Mena y Camila Moreno.

Viernes 18: Francesca Ancarola, Soledad Domínguez, Rocío Peña, Magdalena Matthey, Chinganera y Mariana Montenegro.

Sábado 19: Catalina Claro, María Perlita, Pascuala Ilabaca, María Fernanda Carrasco, Colombina Parra y Javiera Mena, y como invitada, Vilú.

Osvaldo Torres homenajea al «Canto Nuevo» en Chile

Cartel de los conciertos «La odisea al canto» de Osvaldo Torres.


Cancioneros.com

El músico chileno Osvaldo Torres procedente de París, donde reside, desde hace 30 años, ofrecerá una serie de conciertos dedicados a la memoria colectiva del "Canto Nuevo".


El "Canto Nuevo" fue un movimiento espontáneo de centenas de Cantores Populares que en Chile, desde los primeros momentos del golpe estado, fueron sumándose a la resistencia contra la dictadura a partir de sus obras artísticas. Hoy en día el “deber de memoria” del Canto Popular es necesario, puesto que esta expresión artística sigue jugando hoy en día un rol fundamental en la defensa de los derechos vitales del pueblo chileno.

Osvaldo Torres reúne a algunos de sus amigos que participaron en esta odisea en dos noches de canto y recuerdos que revitalizan la memoria colectiva de esta expresión artística, herencia fundamental de Violeta Parra, Víctor Jara y tantos otros Cantores Populares que como centinelas luminosos alumbraron esta canción reconocida mundialmente.

En Santiago, el programa contempla dos conciertos que tendrán lugar los días 11 y 12 de noviembre, en la casona Nemesio Antúnez, comuna de La Reina. En ambas presentaciones compartirá con artistas y músicos invitados como Hugo Moraga, Eduardo Yáñez, Rudy Wiedmaier, Vasti Michel, el Grupo Nativa, el Grupo Vejara y Tita Parra.

Además el viernes contará también con la colaboración de Quilapayún-Carrasco y Nano Acevedo y el sábado con Schwenke y Nilo, Isabel Aldunate, Raúl Acevedo y Jorge Venegas.

"La odisea al canto", que así se llaman los conciertos, cuenta con el patrocinio de Municipalidad de La Reina, Corporación Cultural de La Reina, el auspicio de Sello Alerce, radio Sin Tierra, radio Uno, entre otros.

La gira también incluye visitas y charlas a diversas escuelas de música y arte de la Región Metropolitana.

En regiones, específicamente en Iquique, el programa incluye un concierto junto con orquestas andinas de Mamiña, participando como artista invitado especial en la fiesta de San Juan de Cariquima.

Osvaldo Torres (Antofagasta, Chile 1953), formó parte del grupo Illapu desde 1970 hasta 1977. Desde 1985 reside en Francia donde ha consolidado una carrera como músico, escritor y pintor.

Cecilia es nombrada "Figura Fundamental de la Música Chilena 2011"



El Mercurio


La cantante fue elegida por la unanimidad de los miembros de la SCD y tendrá una cena de homenaje que contará con la presencia estelar de Armando Manzanero.

José Vásquez T.
El reconocimiento será en grande, de mantel largo y con copas para brindar abrazados todos a una de las figuras capitales del bolero en español: Armando Manzanero.

Cecilia, "la única", "la incomparable" fue nombrada por la unanimidad de los socios de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) como la "Figura Fundamental de la Música Chilena 2011". Fueron treinta representantes que coincidieron en que una de las voces que lograron traspasar los límites sesenteros de la Nueva Ola hasta hoy sea galardonada con un título que por primera vez tendrá un reconocimiento en dinero.
"Cecilia Pantoja es por lejos la mujer más emblemática de la Nueva Ola, que tuvo un desarrollo explosivo y que, incluso, se ha transformado en un ícono de las nuevas generaciones, alcanzando un revival que la transformó en una de las artistas regalonas de mucha gente joven", apunta Alejandro Guarello, presidente de la SCD, sobre esta elección.

Este nombramiento que alcanzó Cecilia es el máximo galardón que entrega la SCD y que antes recibieron cantantes de gran trayectoria, como Palmenia Pizarro, Lucho Gatica y Tito Fernández. El premio, orientado principalmente a la música popular, está destinado a las figuras que se han perpetuado en la historia del cancionero local.

El homenaje a la voz de "Baño de mar a medianoche" se llevará a cabo el próximo domingo 20 de noviembre, con una cena íntima en el Hotel W, hasta la cual llegarán representantes del mundo político, artistas, músicos, el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, y la presencia estelar de Armando Manzanero.
Aprovechando la coincidencia de que el ídolo azteca del bolero estará presentando su show en Santiago y por su calidad de presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de México SACM, es que no se descarta también que el intérprete de "Esta tarde vi llover" participe con un discurso.

La cita continuará con una presentación musical dirigida por Roberto Trujillo, la cual, de manera especial, tendrá a la intérprete de "Aleluya" cantando junto al piano de Valentín Trujillo.

Este año, por primera vez este máximo nombramiento tendrá un reconocimiento en dinero, el cual asciende a dos millones de pesos. Este premio, que antes era honorífico, tendrá una entrega retroactiva del dinero dentro de los próximos meses para los artistas que lo obtuvieron.

Su relación con la SCD

El año pasado, Cecilia y Buddy Richard fueron nombrados socios eméritos de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor.

Otros ganadores en la historia del cancionero popular
José Goles (1989)
Luis Aguirre Pinto (1990)
Francisco Flores
del Campo (1991)
Vicente Bianchi (1992)
Donato Román
y Ester Soré (1993)
Valentín Trujillo (1994)
Margot Loyola (1995)
Gabriela Pizarro (1996)
Antonio Prieto (1997)
Dúo Rey Silva: Alberto
Rey y Sergio Silva (1998)
Los Jaivas: Eduardo Parra, Claudio Parra, Juanita Parra, Eduardo Alquinta
y Mario Mutis (1999)
Hernán "Nano"
Núñez (2000)
Dúo Sonia y Myriam (2001)
Fernando Rosas (2002)
Luis Advis (2003)
Los Ángeles Negros (2004)
Isabel y Ángel Parra (2005)
Patricio Manns (2006)
Lucho Gatica (2007)
Buddy Richard (2008)
Sylvia Infantas (2009)
Los Quincheros: Benjamín Mackenna, Ricardo Videla,
Sergio Sauvalle (2009)
Palmenia Pizarro (2010)
Tito Fernández (2011)

martes, noviembre 08, 2011

Refundan el histórico sello disquero Jota Jota



Musicapopular.cl

Puntal de la Nueva Canción en los años '60, la etiqueta hoy incluye desde cumbia a rap en el primer disco de su nueva etapa.

Desde este año vuelve a entrar en circulación uno de los históricos sellos disqueros chilenos, con la reaparición de Jota Jota, la etiqueta que a fines de los años '60 fue antecedente inmediato de la recordada Discoteca del Cantar Popular (Dicap), con grabaciones tempranas de artistas como Víctor Jara y Quilapayún.

En 2011 el sello reaparece orientado a una serie de nuevos músicos y repertorios chilenos, como queda claro en el primer volumen de la actual segunda etapa de la disquera: la compilación Soundtrack de la alegre rebeldía (2011), editada este mes con una selección de solistas y grupos de música mestiza, cumbia, trova, rap, rock, cueca y reggae entre otras variedades.

El disco es una antología de diecinueve canciones, tanto inéditas como ya publicadas en discos previos de los músicos participantes. Diecisiete corresponden a intérpretes chilenos y dos a colaboraciones extranjeras, estas últimas por cuenta del músico vasco Fermín Muguruza y del dúo puertorriqueño Calle 13, quienes aportan sus canciones "Balalazak" y "Querida FBI" respectivamente.

Dependiente hoy como entonces de las Juventudes Comunistas, el sello reaparece con planes de editar al menos un nuevo compilado durante lo que queda de 2011 y un tercero en 2012. La nómina de músicos chilenos incluidos en Soundtrack de la alegre rebeldía está encabezada, en este orden, por Moyenei (en la foto), cantante chilena radicada en México, con la canción "Nosotros"; los grupos Villa Cariño ("No") y Juana Fe ("La dormida"), el cantautor calerano Salvador Espíndola ("Sueños de morral") y la banda de rap mestizo El Estratega Pro ("Somos revolucionarios").

También son parte de la selección el cantante Daniel Cantillana ("Tiempos modernos"), la banda de rock La Rueda Mágica ("En la calle"), el popular combo de cumbia Chico Trujillo ("Cabildo"), el rockero Claudio Narea ("Rico el país"), la banda de fusión latinoamericana Tierra Sagrada ("Melodías conscientes"), el trío de rock Los Sudacas ("Candidato"), Los Republicanos de la Cueca ("Mi taita y yo"), la banda de rock LaFloripondio ("Vuelan las protestas"), el grupo de rap Legua York ("Nostra funa)", la cantante Syndi Clap ("Corazón verde"), el rapero Jimmy Fernández con Quilapayún ("Pa'l Che") y, al cierre, la banda de reggae Kitra, con "Algo huele mal".


lunes, noviembre 07, 2011

Homenaje y Lanzamiento del libro "Vicente Bianchi, músico por mandato divino"

Imprima esta invitación, y entre gratis a la Feria Internacional del Libro de Santiago para presenciar el lanzamiento de este libro, y el homenaje que se le rendirá a este destacado compositor chileno



Pablo Milanés: "Es el disco más hermoso que se me ha hecho"

 


El Mercurio

Este sábado se presentará en el Teatro Oriente "Eternamente Pablo", un disco tributo que deslumbró al homenajeado. El músico cubano habla también de sus vínculos con la literatura.

Evelyn Erlij
"Hasta yo me quedé asombrado con estas versiones, escucho el disco como si fueran canciones nuevas", dice desde Cuba el cantante y compositor Pablo Milanés sobre el disco tributo "Eternamente Pablo", del grupo de jazz fusión Dhar+ (Dharmas). La banda, compuesta por los músicos chilenos Jorge Campos (ex Congreso, Fulano) y Cristian Crisosto (Fulano), y por los cubanos Rolando Luna, Eugenio Arango y el legendario percusionista Oscarito Valdés lanzará este trabajo a las 21:00 horas del sábado en el Teatro Oriente.

"El disco tiene una tendencia al jazz extraordinaria, y desde mi nacimiento como músico he tenido siempre una inclinación hacia el jazz. Las versiones son maravillosas, de una delicadeza y un respeto enormes. No perdieron el carácter, la esencia", afirma Milanés.

Aunque no vendrá al lanzamiento, no descarta hacerlo en el futuro para ser parte de un concierto de Dhar+, banda que se creó especialmente para este tributo: "Ahora tengo compromisos, pero si en otro momento me invitaran, iría complacido, porque, con mucha honestidad, me parece que es el disco más hermoso que se ha hecho, musical e instrumentalmente, sobre mi obra, y eso que hay mucha música mía en otros géneros, como salsa y bolero. Es lo más hermoso que se me ha hecho, y lo escucho a cada rato".

-"La soledad" es la única canción interpretada por usted en el disco. ¿Participó en la elección del repertorio?
"No, los músicos tuvieron total libertad; tanta, que me quedé sorprendido con varias canciones que nunca pensé que fueran adaptables. En particular, 'De niña, aquellos juegos', una canción de los años 60 que olvidé completamente y que hice para una adaptación cubana de la obra "Largo viaje de un día hacia la noche", de Eugene O'Neill".

-También hay dos temas relacionados con Chile, "Salvador Allende en su combate" y "Yo pisaré las calles nuevamente".
"No podía haber una interpretación de mi música por músicos chilenos y cubanos sin que estuviera presente Salvador Allende, o por lo menos Miguel Enríquez, dos mártires que sobreviven todavía en la memoria de Chile".

-Usted ha experimentado con otros géneros, por ejemplo, realizando conciertos sinfónicos. ¿Cómo fue ese acercamiento a la música clásica?
"He tenido mucha comunicación con compositores y músicos sinfónicos en mi país y fuera de él. Mi obra se adapta perfectamente a ese formato, por lo que no he tenido problemas con eso. Aunque no tengo más planes de hacer conciertos sinfónicos por el momento, (el compositor y guitarrista) Leo Brouwer y yo estamos pensando hacer un concierto como aquella vez, en que los arreglos fueron de él. Sería maravilloso volver a hacer un trabajo similar".

Música y poesía


-La letra es esencial en su música. ¿Ha tenido alguna influencia literaria?
"Los compositores tenemos una obligación de estar al día en la literatura, porque sin darte cuenta ésta te influye. Si yo no hubiera leído a José Julián Martí, a Jorge Guillén y a todos los poetas grandes latinoamericanos, y después a los europeos y norteamericanos; si no conociera a Walt Whitman o a Rainer Maria Rilke, yo creo que ninguno de nosotros escribiríamos como lo hacemos. Si no conociéramos a César Vallejo, Juan Gelman o Neruda, nuestra poesía no tendría el mismo valor".

-El músico Leonard Cohen acaba de recibir el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. ¿Qué le parece que desde ese mundo se esté valorando el legado de los cantautores?
"Chico Buarque ha presentado cuatro o cinco libros de una calidad extraordinaria; Leonard Cohen también. Creo que cuando tenemos la experiencia de hacer en los tres minutos de una canción toda una historia, eso puede dar pie a escribir una novela o a hacer narrativa. Pero a mí no me ha dado por eso, yo prefiero seguir en la canción, aunque no hay duda de que te abre un panorama que permite extender tu obra. Los cantantes y compositores de mi estilo tenemos una inclinación hacia la poesía. Tratamos de escribir de forma cercana a la poesía, sin que seamos poetas necesariamente".

-¿Qué escritores cubanos actuales destacaría?
"Por su calidad y temáticas, está Leonardo Padura, que escribió 'El hombre que amaba a los perros'. Él está descollando como el mejor escritor cubano de estos tiempos".

 

Dúo Orellana & Orlandini en gira por América del Sur y Estados Unidos

El Mercurio

Con un concierto en el Instituto Cervantes de Río de Janeiro, esta tarde Romilio Orellana y Luis Orlandini inician su gira "La Guitarra y el Alma de Chile", que tendrá presentaciones en Bolivia, Ecuador, Perú y Argentina, para cerrar el día 30 en el Instituto Cervantes de Nueva York. Su repertorio incluye composiciones de los chilenos Óscar Ohlsen, Javier Farías y Juan Antonio Sánchez, y la gira es parte de "Guitarras para el Bicentenario", proyecto de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Llega a Chile la maestría del piano catalán

El Mercurio


Albert Bover es considerado el más importante pianista de jazz de España. Actúa el viernes en Santiago y el sábado en Valparaíso.

IÑIGO DÍAZ
"Albert Bover toca con el desparpajo de un niño, la sabiduría de un anciano y la valentía de un loco. Original, profundo y directo: del alma del artista a la del espectador", escribe en sus notas Juan Carlos Narzekian, director del Festival "Cafe Jazz Calella", que se realiza en la Costa Brava.

Nacido en Barcelona en 1964, Bover tiene agendada una gira en Sudamérica junto a su trío catalán, con actuaciones en Uruguay y Argentina. También se presentará en Santiago y Valparaíso. Pero a Chile vendrá solo: se unirá con sidemen nacionales, para así configurar un trío no escuchado aún.

Son el contrabajista Rodrigo Galarce y el baterista Daniel Rodríguez, músicos de la escena del jazz local desde fines de los 90, y quienes forman una habitual sección de ritmo en el circuito. Con ellos, Bover tocará en el club Thelonious (viernes 11, 23:30 horas) y La Sebastiana de Valparaíso (sábado 12, 20:00 horas, gratis).

El músico está considerado actualmente el más importante pianista de jazz de España. Se lo señala como el heredero del trono del fallecido Tete Montoliu, el primer pianista español que alcanzó figuración internacional.
"Contrariamente a lo que se podría pensar, comenzó tardíamente a estudiar, como a los 16 años. Estudia piano clásico pero no tiene esa formación completa. Lo suyo es el jazz", cuenta la pianista chilena Carmen Paz González, quien fue alumna de Bover en Barcelona.

Bover se trasladó a Nueva York en los 90 para tomar clases con maestros del piano jazzístico moderno como Jackie Byard y Kenny Barron, y llegó a tocar con los trompetistas Art Farmer y Roy Hargrove, los tenoristas Harold Land y Mark Turner, el fiscornista Kenny Wheeler y los bateristas Al Foster y Jeff Ballard.

Tiene cinco discos.
"Posee un lenguaje propio, en el que se reconoce la escuela moderna inciada por Bill Evans y que pasa por Keith Jarrett, Brad Mehldau o Etha Iverson, aunque también hay que decir que ha sido un estudioso de la tradición, desde Jelly Roll Morton en adelante. Su discurso es muy arriesgado", completa González.

domingo, noviembre 06, 2011

El Festival de Música Contemporánea UC celebra sus 21 años con nuevos estrenos

 

El Mercurio

Veinte estrenos mundiales y nueve primeras audiciones en Chile, ésa es la oferta del evento anual que se realiza este año en el GAM y que ha programado además una ópera alemana.

Romina de la Sotta Donoso
El Festival de Música Contemporánea Chilena UC cumple 21 años. "Es la mayoría de edad tradicional", comenta el compositor Alejandro Guarello (1951), fundador del evento y director del Instituto de Música UC.

"Es paradójico que ésta sea la primera versión que no tiene ayuda estatal y, al mismo tiempo, sea la más ambiciosa que hayamos hecho", agrega. En 2011, por primera vez, no obtuvieron un Fondo de la Música. Guarello califica como "incomprensible" la argumentación del jurado -"optar por estimular el desarrollo y la consolidación de proyectos de similares características que se promueven también en regiones distintas a la Metropolitana"-. "En estos 20 años, el festival ha promovido la creación de festivales en regiones; e incluso los ha ayudado financieramente. Y seguimos haciéndolo, por ejemplo, en el caso del Festival MusicAhora de La Serena, aunque ahora no tengamos financiamiento".

Reducir el evento para abaratar costos nunca fue una opción. "Para la música chilena sería muy grave, porque este festival es fundamental para la vida creativa del país. Se inscribe en las dinámicas de las políticas culturales nacionales: creación de público, generación de patrimonio y apoyo a la creación. Está abierto a todos los compositores nacionales, incluso a aquellos que aún son estudiantes. Y no tiene una conducta estilística; incluye a todas las corrientes musicales".

Las cifras lo avalan: "Este festival rompió el mito de que no hay público para la música actual. Cuando lo hacíamos en el Centro de Extensión UC -hasta 2009, pues en 2010 se cambiaron al GAM- hubo hasta mil personas por concierto. Pero el promedio histórico es de 350-400 personas diarias".

Teatro del sonido
Hasta 1996, en sus primeras versiones, el festival se consagraba exclusivamente a la música nacional. "Ese año, Cirilo Vila me planteó que era necesario dar a conocer la obra de compositores europeos y latinoamericanos, para que 'así el público pudiera evaluar la propia música chilena contemporánea y darse cuenta de que era tan interesante como aquella que se creaba fuera de Chile'", recuerda Guarello. Le hizo caso y desde entonces el 30 por ciento de la programación corresponde a repertorio extranjero.

Una de las visitas internacionales más esperadas para este año, con la cual se abre el 21  Festival de Música Contemporánea Chilena UC, es Teodoro Anzellotti, quien ofrecerá esta noche, a las 20:00 horas, un recital gratuito en el Campus Oriente UC. Calificado por los especialistas como el mejor acordeonista de la actualidad, ha estrenado más de 300 obras y ha realizado además aplaudidos arreglos para acordeón de piezas de Satie, Scarlatti y Frescobaldi. "Por primera vez se van a visualizar las posibilidades del acordeón, un instrumento que tiene mucha relación con Chile, en una dimensión absolutamente nueva", apunta Guarello.
El martes, el festival se instala en el GAM, con el estreno en nuestro país de la ópera "Hellhörig" ("Oído atento") de la premiada compositora alemana Carola Bauckholt (1959), discípula de Mauricio Kagel. "Es una suerte de súper producción que ganó el premio 'Estrella de la Semana' en la Bienal de Munich de 2008. Su propuesta es reflexionar sobre los fenómenos de percepción y comprensión. Esta ópera no es narrativa, sino experiencial, hay que vivirla y oírla".

La creación se inscribe en la línea del teatro del sonido: cuenta con puesta en escena (escenografía, vestuario e iluminación), pero no con libreto. Incorpora ruidos de objetos, procesos electrónicos en vivo y grabaciones, y en el escenario actuarán un ensamble de cámara y un cuarteto de percusión.

Chile y el mundo
Este año, el festival tendrá seis conciertos, desde el martes 15. Habrá nueve estrenos en Chile, entre ellos el de "Solo" de Stockhausen (miércoles 16). También se presentarán las emblemáticas "Trenodia para las víctimas de Hiroshima" (Penderecki) y "Antaras" de Celso Garrido-Lecca (sábado 19).

La médula del festival seguirá siendo, eso sí, la música chilena: de los 20 estrenos absolutos que se presentarán, 19 son de compositores chilenos. Serán, así, estrenadas "Pool for two" de Aliosha Solovera y "Copienkuart" de Alejandro Guarello (martes 15), "Quodlibet iv" de Gabriel Brncic y "En el silencio de la baja tarde" de Rafael Díaz (jueves 17), y "Laquer" de Pablo Aranda (domingo 20), entre otras.

Igualmente, se realizarán los estrenos de los únicos dos encargos oficiales que existen en nuestro país: el Premio Charles Ives, del Instituto Chileno Norteamericano, y el encargo SCD. El primero corresponde a "Cantata Inmobiliaria", de Miguel Letelier, Premio Nacional de Música 2008. "Él dice que 'esta obra basa su texto copiado al pie de la letra de la publicidad aplastante que se lee de las bondades de todo tipo que significa la compra de un departamento en Chile'. Alude al modelo de negocios actualmente existente en Chile", comenta Guarello. El encargo SCD, en tanto, es "Un incómodo alter ego", de Ernesto Muñoz (1982), obra que alude a la situación político social de nuestro país.

Otro punto alto de la versión 2011 del evento está en el rescate patrimonial de autores nacionales. Se sumarán, en una sola jornada, "Cuarteto" de Jorge Peña Hen, "Acoso y muerte de un hombre" de Sergio Ortega y "Fantasía" de David Serendero (viernes 18). Las obras serán interpretadas por solistas, dúos, tríos y ensambles. Actuarán aquellas agrupaciones que se han formado al alero del festival, como son el Ensamble Contemporáneo, el Ensamble Taller de Música Contemporánea UC y el Cuarteto Surkos.

"El abanico de recursos sonoros es amplio: desde combinación electrónica hasta instrumentos tradicionales. Y lo mismo sucede con los lenguajes musicales", sentencia Guarello.

Todos los conciertos serán grabados. "El festival ha sido registrado y emitido radiofónicamente desde sus inicios. Nuestro socio fundamental ha sido la radio Beethoven, a través del programa Siglo XX".

Hitos de 21 años del festival
Fiel a su proporción de 70% de programación nacional y 30% internacional, el Festival de Música Contemporánea UC ha tenido siempre un énfasis en las primeras audiciones. Así, en las últimas cinco versiones del evento, se han estrenado 126 obras en forma absoluta. Además, se han realizado 90 estrenos para Chile.

Entre las visitas internacionales más destacadas han estado los cuartetos Pellegrini (Freiburg) y Diotima (París), además de Black Jackets Company (Bélgica), el Pierrot Ensemble (Viena), el Ensemble Recherche (Freiburg) y el MusikFabrik (Colonia). Entre los solistas más brillantes se cuentan el organista Theo Brandmüller (Alemania) y el violista Garth Knox (París).

Otro elemento distintivo del evento es la multiplicidad de recursos sonoros y formaciones instrumentales que ha acogido a lo largo de los años: desde piezas solistas hasta orquestales, pasando por mixtas.

"En este festival se estrenó la primera obra para instrumento y electrónica en tiempo real en Chile -de Cort Lippe, en 2000- o sea, por primera vez se usó un laptop en un escenario nacional", cierra Guarello.


Programarse
Teodoro Anzellotti actúa a las 20.00 horas de hoy, en el Campus Oriente UC (gratis).

"Hellhörig" se presentará el martes 8 y el miércoles 9 a las 20:00 horas, en el GAM ($2.500 y $5.000).
Los conciertos del festival se realizarán desde el martes 15 al domingo 20, a las 19:00 horas, en el GAM ($1.500 y $3.000).

Mas información aquí.

 
Escena de "Hellhörig" Ópera de Carola Bauckholt que incorpora músicos, procesos electrónicos y grabaciones. La visita es apoyada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, el Goethe Institut y Kunststiftung NRW.

sábado, noviembre 05, 2011

Los Jaivas y el Ballet Nacional actúan en la Plaza de Armas

El Mercurio

Con una función de la obra más aplaudida de la compañía, "París-Santiago", la Universidad de Chile celebrará sus 169 años.

Romina de la Sotta Donoso
Es el espectáculo más aplaudido de la principal compañía de danza del país. Lo han visto más de 60 mil personas desde Iquique hasta Temuco.

Desde su estreno, en 2003, el Ballet Nacional Chileno (Banch) ha ofrecido 53 funciones de "París-Santiago", espectáculo coreográfico creado por Gigi Caciuleanu a partir de la música de Los Jaivas y que cuenta con la actuación en vivo del emblemático conjunto.

El sábado 19 de noviembre, a las 20:00 horas, ambas agrupaciones volverán a ofrecer este espectáculo, pero en la Plaza de Armas de Santiago, para celebrar los 169 años de la Universidad de Chile.

"Me encanta que nos podamos presentar en forma gratuita y ante tanto público. Participar en las celebraciones de la Universidad de Chile es también una manera de decir lo que pensamos respecto de lo que está pasando en el país", comenta Juanita Parra, baterista del conjunto de rock fusión.

"Es lindo lo que se produce en escena en 'París-Santiago', toman más importancia que nosotros la música y los bailarines, de quienes nos hemos ido enamorando en estos años", agrega.

Valija de canciones
"París-Santiago" incluye temas tan famosos como "Mira Niñita", "Palomita Blanca", "Canción del Sur" e "Hijos de la Tierra".

"Claudio (Parra) me entregó una valija llena de todos los discos de Los Jaivas. Los estuve escuchando por varios meses y elegí algunos temas que son hitos, pero también otros que ellos no tocaban hace mucho. Quería contar con orejas y ojos vírgenes", explica el coreógrafo.

Es el caso de "Rosas en el jardín". "Me impresionó mucho que Gigi haya elegido un tema que se le dedicó a mi papá después de que él murió. El Banch hizo una segunda lectura que me encanta: lo tomó como una canción romántica, la bailarina anda con el velo en la cartera, lo saca y se casa".

Caciuleanu cuenta una anécdota de la última gira que hizo la compañía a Uruguay, en octubre, cuando actuaron en el Teatro del Sodre de Montevideo. "Le dije al público: 'de país a país, les vamos a regalar un momento de París-Santiago, haremos la escena Hijos de la tierra, con música de Los Jaivas', y la gente se levantó para aplaudir por la gran fama de este conjunto".

Adelanta, además, que en la Plaza de Armas no actuarán sobre un escenario tradicional: "Será completamente abierto. La gente va a ver cómo entran y salen los bailarines de escena. Es un desafío muy grande actuar ante miles de personas; al bailar debemos proyectar los movimientos de una manera intensa y no sólo hacia el público, sino también hacia las estrellas".

Orquesta de Cámara actuará en iglesias de Chiloé

El Mercurio

El puntapié inicial será mañana , a las 19:00 horas, con un concierto gratuito en el Teatro Diego Rivera de Puerto Montt. La Orquesta de Cámara de Chile -que depende del Consejo de la Cultura-, bajo la dirección de Felipe Hidalgo ofrecerá conciertos en las iglesias patrimoniales de Chiloé.
El martes será el turno de la iglesia Nuestra Señora del Rosario (Chonchi), y el miércoles actuarán en la iglesia de Dalcahue.

Los desafíos y proyecciones del Teatro del Lago

 

El Mercurio

Ulrich Bader-Schiess , director de este espacio, analiza la audiencia que han logrado en Frutillar y los puntos altos de la programación.

Maureen Lennon Zaninovic
"Estamos bien, pero no satisfechos", comenta Ulrich Bader-Schiess, director ejecutivo del Teatro del Lago.
El 2010-2011 fue una verdadera prueba de fuego para este impactante edificio emplazado sobre el Llanquihue y con el volcán Osorno como telón de fondo. La apertura de su Espacio Tronador-Sala Nestlé, con capacidad para 1.178 personas, permitió que el Teatro del Lago programara espectáculos de mayor envergadura: la ópera "El rapto en el serrallo", de Mozart, además de importantes conciertos sinfónicos, con orquestas nacionales y extranjeras. En palabras simples, aumentó notoriamente la programación y, junto con ello, surgieron nuevos desafíos para cautivar a más audiencia.

"El balance de este primer año ha sido muy positivo. Logramos posicionarnos como un escenario internacional en las puertas de la Patagonia. Hoy ya nos valoran como el teatro de la macro región sur, abarcando un público que va desde Valdivia hasta Puerto Montt", agrega Bader-Schiess.

-¿Cuáles fueron los hitos del 2010-2011?
"En el ámbito de la música popular, sin duda la actuación de Buena Vista Social Club. En lo clásico, destaco a importantes orquestas internacionales, como la Deutsche Kammerphilarmonie Bremen. La visita del Ballet de Santiago también marcó un hito, lo mismo que la ópera de Mozart. También ha sido muy relevante nuestra labor educativa, a través de la Casa Ritchter".

-¿Cómo estuvo el público?
"La evidencia internacional arroja que los teatros, en su primer año de funcionamiento, logran recuperar entre un 30 y un 40% de su inversión, vía ingreso por entradas. Nosotros, en nuestro primer año y en una ciudad poco habituada a este tipo de infraestructura cultural, recuperamos un 30%".

Carmen Gloria Larenas, gerente de programación artística, complementa: "Hasta este mes, sumamos 160 mil asistentes. Lejos, lo más exitoso fueron las presentaciones de las orquestas. Bremen, por ejemplo, actuó a tablero vuelto".

Para el director ejecutivo del Teatro del Lago, la preferencia por este tipo de oferta tiene una justificación clara: "Salvo por las Semanas Musicales de Frutillar, en la zona no es muy común que se presenten orquestas sinfónicas".

-¿Qué estrategias están empleando para captar público?
"Lo que juega a nuestro favor es que, a diferencia de las grandes capitales, en la macro región sur no hay tanta oferta cultural. Por otro lado, nuestra apuesta ha sido vender la experiencia de ver un evento artístico en un entorno maravilloso. En esa línea estamos captando mucho público de Santiago que, durante un fin de semana, logra escaparse de los tacos y el smog. También estamos intentando cautivar audiencias de Argentina y la Patagonia. El Festival de Jazz que organizaremos en julio de 2012 con la curatoría del gran músico cubano Paquito D'Rivera va en esa senda de llegar a melómanos de toda Sudamérica".

Sobre los puntos altos de la temporada 2011-2012, Ulrich Bader-Schiess resalta las visitas de la Sttutgart Bach Academy (mayo) y de la violinista estadounidense Sarah Chang, una de las instrumentistas más elogiadas de la actualidad, quien actuará junto a la Youth Orchestra of The Americas (julio). También está Concerto Köln junto al barítono alemán Matthias Goerne, quien ha grabado para Decca y Deustche Grammophon (septiembre). "Pero sin duda uno de los momentos estelares será el estreno de 'La flauta mágica', de Mozart, con régie de Christian Boesch, un artista de categoría mundial, muy apreciado por el Festival de Salzburgo (enero). Ya contamos con un foso de orquesta, lo que nos permitirá ofrecer este tipo de espectáculos líricos con un adecuado acompañamiento musical".

En materia de danza, destaca el regreso del Ballet de Santiago con "Don Quijote"; eso sí, con una invitada estelar: Anette Delgado, primera Bailarina del Ballet de Cuba. Y el debut en Chile del Ballet del Sodre del Uruguay, dirigido por la gran estrella trasandina Julio Bocca (junio) .

Hoy será la Gala 2011
La nueva temporada parte oficialmente hoy con la Gala 2011. Las entradas para la presentación de las 19:00 horas, que incluye un encuentro con la agrupación de cuerdas alemana Salut Salon, la actuación de la bailarina argentina Cecilia Figaredo y un espectáculo ruso de animación con arena, ya están agotadas.

Conciertos

El Mercurio

De Saloon
Fecha: 9 de noviembre.
Hora: 20:30 horas.
Lugar: Sala Ladrón de Bicicletas.
Precio: $5.500, Feriaticket.
Teléfono: 5928500.

Primavera Fauna
Fecha: 5 de noviembre.
Hora: Desde las 12:00 horas.
Lugar: Espacio Broadway, Ruta 68, kilómetro 16.
Precio: $19.800, socios Club Fauna. Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Alberto Plaza y Pablo Herrera.
Fecha: 6 de noviembre.
Hora: 20:00 horas.
Lugar: Teatro Oriente.
Precio: Desde $13.200 a $46.000, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Natalino
Fecha: 8 de noviembre.
Hora: 20:00 horas.
Lugar: Teatro Oriente.
Precio: Desde $13.200 a $33.000, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Goldfrapp
Fecha: 8 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: Teatro La Cúpula.
Precio: $27.500 (descuento Maquinaria $22.500).
Teléfono: 6004626000.

Kyuss
Fecha: 11 de noviembre.
Hora: 20:00 horas.
Lugar: Teatro Teletón.
Precio: $20.100, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Creamfields
Fecha: 11 de noviembre.
Hora: 20:00 horas.
Lugar: Espacio Riesco.
Precio: Desde $38.500 a $61.500, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Nicola Di Bari
Fecha: 11 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: Teatro Oriente.
Precio: Desde $22.000 a $44.000, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Black Rebel Motorcycle Club
Fecha: 11 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: Teatro La Cúpula.
Precio: Exclusivo abono Maquinaria, $16.500, Puntoticket.
Teléfono: 6004626000.

Interpol
Fecha: 8 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: Teatro Caupolicán.
Precio: Desde $ 22.500 a $45.000.
Teléfono: 5928500.

Banda Conmoción
Fecha: 6 de noviembre.
Hora: 17:00 horas.
Lugar: Teatro Municipal de San Joaquín.
Precio: Adultos $3.000, niños $1.000, Ticketmaster.
Teléfono: 6902000.

Fernando Milagros
Fecha: 8 y 9 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: GAM.
Precio: $5.000, Ticketmaster.
Teléfono: 6902000.

Hanson
Fecha: 11 de noviembre.
Hora: 21:00 horas.
Lugar: Teatro Caupolicán.
Precio: $26.000, Ticketmaster.
Teléfono: 6902000.

Miranda, Reik y otros
Fecha: 6 de noviembre.
Hora: 19:00 horas.
Lugar: Movistar Arena.
Precio: Desde $21.000 a $36.000, Ticketmaster.
Teléfono: 6902000.

3° concurso de pop coreano
Fecha: 5 de noviembre.
Hora: Desde las 14:30 horas.
Lugar: Teatro Oriente.
Precio: Entradas gratuitas entregadas por la Embajada de Corea
Exposiciones

Jean-Luc Ponty: "Vamos a hacer que la música viva, sin nostalgias"

 


El Mercurio

Actuará desde el 16 de noviembre en nuestro país.

El violinista francés de jazz fusión dará conciertos en Santiago, Concepción, Antofagasta, Valparaíso y Temuco con la misma banda que se presentó en Chile en 1988.

IÑIGO DÍAZ
"Mi mejor concierto en Chile fue el de 1988. Quedé sorprendido con el público, que estaba eufórico y que conocía muy bien mi música. Los chilenos siempre han sido audiencias musicalmente sofisticadas", recordaba Jean-Luc Ponty (69), poco antes de su cuarta y penúltima visita a Chile, efectuada en 2007.

Fueron presentaciones en cuatro ciudades junto a astros mundiales del jazz fusión: el guitarrista Al Di Meola y el contrabajista Stanley Clarke, un trío que se llamó El Rito de las Cuerdas. Casi tan histórica como esa reunión cumbre, aparece ahora la sexta presentación en Chile que el violinista francés tiene agendada en su itinerancia musical: aquí dará cinco nuevos conciertos con la misma banda que presentó ese 26 de mayo de 1988 en el Estadio Chile, ante tres mil espectadores.

La gira se titula "Atlantic Years Tour", porque reúne a la banda que el francés organizó durante su estada inicial en Estados Unidos: Jamie Glaser (guitarra), Baron Browne (bajo) y Rayford Griffin (batería), a quienes se suma el tecladista William Lecomte.

Fueron los años que grabó para el sello Atlantic Records, entre 1975 y 1985, un período donde despachó doce álbumes, algunos de ellos absolutos referentes del jazz-rock y la fusión en boga: "Aurora" (1975), "Imaginary voyage" (1976), "Enigmatic ocean" (1977), "Cosmic messenger" (1978) e "Individual choice" (1983).

"Es como reunirse con viejos amigos de tu vida. Se siente muy bien volver a tocar con estos músicos, pero también estoy con proyectos alternativos que llevo con otros músicos", dice el violinista desde París. Se refiere a la reciente gira de cuatro meses que acaba de finalizar junto al pianista Chick Corea y la reunión de su fundamental grupo eléctrico Return to Forever, al que Ponty llegó como invitado estelar.

-A 23 años de su primera actuación en Chile, ¿cómo supone que será ésta?
"Jamie Glaser, Baron Browne y Rayford Griffin ya estuvieron conmigo esa primera vez en Santiago. William Lecomte llegó tiempo después a la banda y se convirtió en mi tecladista por los últimos doce años. Nos aportará un enfoque nuevo, más centrado en la improvisación".

-¿Entonces se acerca más al jazz o al rock?
"Es jazz, porque se les da un buen espacio a las improvisaciones, pero hay un espíritu de rock en la energía, en la búsqueda de un sonido grupal y en las complicadas y largas composiciones. Ubicar la música en una categoría adecuada es lo que menos me preocupa. Estoy interesado en escuchar música más por placer que en busca de inspiración. Hace mucho tiempo que no necesito inspiración de otros músicos. Cuando tengo tiempo libre, escucho de todo: música clásica, flamenca, hindú, jazz, pop y otros estilos".

-¿Cree que su música ha envejecido durante estos años?
"La música es como el vino: mientras tiene más edad, puede ser aun mejor (risas). Los temas son los mismos, pero la forma en que los tocamos ha evolucionado. Nuestro sonido también. El concierto está basado en una selección de mis composiciones de esa época con Atlantic. Vamos a hacer que esa música viva de nuevo, sin nostalgias. Estamos en el presente".

La gira de Ponty parte en el Teatro U. de Concepción (día 16), sigue en el Caupolicán de Santiago (17), el Municipal de Antofagasta (18), la U. Técnica Santa María en Valparaíso (19) y el Municipal de Temuco (20)

viernes, noviembre 04, 2011

Fiesta Nacional de la Guitarra Grande


Participan los siguientes guitarroneros:

Juan Perez Ibarra • Sta. Rita, Pirque
Javier Riveros • Pirque
Erick Gil Cornejo • Prov. Cordillera
Fidel Améstica • Puente Alto
Juan Carlos Bustamante • Molina
Hernán Alejandro Ramírez • Estación Central
Hugo González Hernández • San Carlos
Manuel Sanchez • Lo Barnechea
Francisco Astorga • La Punta, Codegua
Dángelo Guerra • Estación Central
José Pablo Catalán • San Fernando
Arturo Varela • Ovalle

Cantoras invitadas:

María Ignacia Rubio • El Principal, Pirque
Paola Rubio Pino • La Puntilla, Pirque

Animación:

Leonel Sanchez Molla • Rancagua

Transmisión en directo vía internet gracias a Radio Por Amor a Chile
www.radioporamorachile.cl

La violinista apadrinada por Roberto Bravo actuará junto a la Sinfónica.

El Mercurio

Valeria Muñoz será una de las solistas con la Sinfónica de Chile, al igual que el cornista Sebastián Lizana. Ambos tienen 13 años.

Romina de la Sotta Donoso

"La conocí en el programa 'Calama mi sol' de Codelco. Toqué con ella en la iglesia de San Pedro de Atacama. Es una chica muy dedicada y talentosa", dice Roberto Bravo, quien ha elegido una nueva ahijada musical: la violinista Valeria Muñoz (13). Nació en Chuquicamata, es alumna de Dan Rosales y concertino de la Sinfónica Juvenil de Antofagasta.

Es también concertino de la nueva Orquesta Juvenil de Calama, que debutará el Día de la Música en esa ciudad, según adelanta Bravo. "Hay que invertir en el talento chileno. Ya tenemos el compromiso de Codelco con los pasajes para que vaya a Barcelona a estudiar en el verano con Eva Graubin", agrega.

Mañana, a las 17:30 y 19:30 horas, en el Teatro U. de Chile, Muñoz será solista en "Aires Gitanos" de Pablo de Sarasate, en el concierto familiar que ofrecerá la Orquesta Sinfónica de Chile, con la dirección de Eduardo Browne.

Ese fue su premio al ser una de las dos ganadoras del concurso "Jóvenes Solistas de Chile". El otro es Sebastián Lizana (13), alumno de Edward Brown y primer corno francés de la Sinfónica Juvenil Metropolitana. El promisorio músico será solista en el Concierto Nº 3 para corno de Mozart.

Tradición versus modernidad: Especialistas analizan cómo renovar audiencias de ópera

El Mercurio

En el Teatro Municipal de Santiago se desarrolla el III Encuentro de Ópera Latinoamérica. El debate está encendido.

Maureen Lennon Zaninovic

"Ayer, en la función de 'Aida', me imaginaba todo el tiempo qué podría hacer con ella", declaró Marcelo Lombardero, régisseur y director del Teatro Argentino de La Plata, famoso por sus apuestas poco convencionales. Hizo su última "locura" en Chile en junio, con una versión pop de "Ariadna en Naxos", de Richard Strauss.

Lombardero, quien está participando en el III Encuentro de Ópera Latinoamérica que finaliza hoy en el Teatro Municipal de Santiago, protagonizó ayer con el diseñador teatral chileno Ramón López la ponencia "Modernidad versus tradición en la ópera".

"Para mí, el género lírico no es arqueología. Cuando creo una puesta en escena o cuando programo un título, no pienso en el público melómano. Para capturar a una audiencia que no viene a los teatros tengo que hablarle con el lenguaje de hoy", dijo. Y afirmó: "El grueso de la programación en nuestros países es decimonónica, abarca desde 1850 a 1920. Hay un temor ante los títulos que el público no conoce".
Citó como ejemplo a seguir el Teatro Sodre, de Uruguay, que eligió como la primera ópera que montaría en su historia a "Eugenio Oneguin", de Tchaikovsky. "Es un título del siglo XIX que no se programa con frecuencia. En Montevideo se dio con una propuesta muy moderna y novedosa y todas las funciones estuvieron repletas. Un éxito".

Gloria Zea de Botero, directora general de la Ópera de Colombia, concuerda, pero con matices: "Estoy a favor de la modernidad, pero sin caer en el absurdo. Nosotros estamos haciendo en Bogotá un 'Don Pasquale' ambientado en Nueva York en 1920, totalmente Art Déco . Carlos Alberto González, un coleccionista fabuloso de este período, nos prestó todo para la puesta en escena: muebles, pinturas y objetos. Creemos que es una interpretación válida que no cambia la esencia de la ópera".

Descuentos e itinerancias
También se abordó el tema de las estrategias para captar nuevos públicos. Lombardero comentó que en el Argentino de La Plata implantaron un plan juvenil: "Tenemos un sistema de descuento en las entradas de un 90% para menores de 25 años (para 200 localidades). Y nos acaba de pasar algo muy emocionante con nuestra última producción de 'Tristán e Isolda', de Wagner. Hubo una cola de 500 chicos ansiosos por ver la ópera. Finalmente, los dejamos entrar a todos para que la vieran parados. Se quedaron las cinco horas que duró el espectáculo".

Gerardo Grieco, director general del Teatro Solís de Montevideo, habló de su exitoso programa "Un pueblo al Solís": cada semana este teatro público recibe a personas de alguna localidad de menos de cinco mil habitantes. "Les ofrecemos visitas guiadas, conciertos comentados, óperas para niños y adultos. También contamos con espectáculos especiales para sordos y ciegos. Tratamos de llegar al 100% de la población", afirma.

Andrés Rodríguez, director del Teatro Municipal de Santiago, también se refirió a la captación de nuevos públicos: "Gracias al Consejo de la Cultura, hemos montado obras en plazas, parques y zonas aisladas, y ahora estamos trabajando para llevar el Municipal al norte de Chile".

Las mujeres se toman Rock Carnaza

El Mercurio

Entre el 16 y el 19 de noviembre se llevará a cabo el evento musical en Valparaíso.

J. V.
Las mujeres se adueñaron del micrófono en el puerto. En la quinta versión del "Rock Carnaza", 25 cantautoras harán suyo el escenario del Teatro Municipal de Valparaíso entre el 16 y el 19 de noviembre próximo. Ningún hombre al frente, sólo ellas estarán en el estrado.

Este festival acústico organizado por las Escuelas de Rock del Consejo de la Cultura programó los shows de varias de las principales voces femeninas que lideran el circuito nacional e incluso el internacional. Figuras como Javiera Mena, Camila Moreno, María Colores, Colombina Parra, Pascuala Ilabaca y Mariana Montenegro, entre otros nombres.

"Incluir sólo mujeres es una propuesta que hicimos para dar cuenta de la feminización que existe en el movimiento musical chileno actual. Comprobamos que había una gran cantidad de creadoras cultivando diversos estilos, y eso nos motivó a generar un encuentro que realmente marcara un hito", comenta Patricio González, director de las Escuelas de Rock.

"La idea no era sólo hacer un estado del arte actual, sino también dar cuenta de la generación de los noventa, de los que iniciaron el movimiento del rock en Chile, como por ejemplo el caso de Sol Domínguez, con Sol y Medianoche; distintas tendencias contemporáneas como Francesca Ancarola, Javiera Mena, y muchas más. Queremos provocar un punto de encuentro histórico en la escena musical actual, con 25 mujeres que converjan en Valparaíso y puedan hacer una muestra del estado del arte de la música chilena", agrega González.

Los shows -que serán en formato acústico- comenzarán puntualmente a las 20 horas. La entrada es liberada y es una excelente ocasión para ver, por ejemplo, el retorno al país de Javiera Mena, quien viene de un periplo de dos meses de gira por España y México, donde compartió escenario con artistas como The Strokes, Portishead y The Rapture.

Camila Moreno, la joven que compartió escenario en el reciente Festival de Viña del Mar como invitada de Calle 13, está próxima a lanzar su nueva producción, la que ya genera bastantes expectativas tanto en la prensa como en sus seguidores.

El listado se completa con Rocío Peña y La Chinganera, Gricelle Orellana, Rosario Salas, Evelyn Cornejo, Natalia Contesse, Francesca Ancarola, Paz Quintana, Vasti Michel, Tita Parra, Eli Morris, Rosario Mena, Natalia Molina, Soledad Domínguez, Magdalena Matthey, Catalina Claro y María Perlita.

Los conciertos serán transmitidos por Radio Ritoque de Valparaíso, Puro Chile de La Serena y por streaming a través de internet por el sitio www.escuelasderock.cl.

El esperado regreso de Los Tetas

El Mercurio

Después de 13 años separados -con peleas y reconciliaciones de por medio-, los cuatro integrantes originales de Los Tetas -C-Funk, Tea Time, Rulo y Pepino- se reúnen en un concierto este 14 de diciembre para iniciar una nueva etapa de una de las bandas más exitosas de los 90. Ninguno quiere dar todavía detalles de lo que será esa reunión pero adelantan: "Hoy Los Tetas se sienten más firmes que nunca. Y sin silicona. Somos 100 por ciento naturales".

Por Magdalena Andrade N.

PRESENTE
-Juntarse a las 11 AM es demasiado temprano para un músico -se queja Cristian Moraga, C-Funk, el último integrante de Los Tetas en llegar a los estudios de la Radio Uno, mientras se frota sus ojos verdes escondidos tras un par de lentes de sol. C-Funk no sólo tiene sueño. También está resfriado. Hace tres semanas llegó a Chile desde Estados Unidos. Y el cambio de hemisferio lo tiene agripado.

Aquí, en esta emisora que sólo toca música chilena, en unos minutos más empezará el tour que llevará a C-Funk, Camilo Castaldi -Tea Time- y David Eidelstein -Rulo- a visitar las principales cadenas radiales para hablar de lo que se anuncia como uno de los eventos del año de la música chilena: el reencuentro de los miembros originales de Los Tetas. Los mismos que en el año 1995 conocieron la fama, las groupies y el reconocimiento de la crítica con su disco "Mama Funk". Los mismos que se subieron al trampolín con 17 años y que se bajaron -porrazo mediante- en el año 2004 cuando C-Funk, su líder natural, renunció al grupo y se llevó con él la marca "Los Tetas".

Pero antes de hablar del pasado de Los Tetas hay que hablar del presente. C-Funk, Tea Time, Rulo y Pepino (Francisco González) quieren probar hoy cuán profunda es la huella que dejaron en sus fans a finales de los 90. Y para eso, la prueba de fuego será el reencuentro que protagonizarán este próximo 14 de diciembre en el teatro Caupolicán, donde esperan reunir a dos generaciones: a sus seguidores antiguos y a los que crecieron escuchándolos, pero que no han tenido la posibilidad de verlos en vivo.

-Con la respuesta que ha tenido la gente con la noticia, no me quiero imaginar cómo será el concierto -dice C-Funk con la cara aún somnolienta. Pasos más allá Myriam Hernández abraza a Camilo Castaldi -Tea Time-, con quien grabó en 2005 el tema "El amor de mi vida", y Rulo contesta su celular que no deja de sonar. Sólo falta Pepino, quien viene viajando desde Estados Unidos.

Cada uno de ellos, en estos años, ha emprendido proyectos musicales distintos y distantes. Sin embargo, ahora llegó el momento de volver a hablar en común.

-Los Tetas fuimos una intervención social. Por eso marcamos tanto -dirá
Tea Time una vez que entren a la entrevista en el locutorio de la Radio Uno.

-No queremos que esta reunión sea un remember: queremos que sea una continuidad -dirá C-Funk.
El próximo destino radial de Los Tetas será la Radio Cooperativa, donde los entrevistará Iván Valenzuela.

-Vamos a aprovechar de preguntarle por qué en la tele él no se atrevía a llamarnos "Los Tetas" -dice ahora Rulo.

-Nos presentaban como "Los hijos de los hermanos Bustos" -recuerda C-Funk.

PASADO

"Sólo telonearíamos a James Brown", decían Los Tetas en sus primeras entrevistas, con toda la soberbia adolescente de quien conoce el éxito -y la fama- estando aún en el colegio.

Con su música, que mezclaba funk, rap, soul y hip-hop, desde un principio Los Tetas sonaron diferente a cualquier otra propuesta musical chilena. Desde 1994, cuando Cristián Moraga -C-Funk-, David Eidelstein -Rulo- y Francisco González -Pepino- empezaron a incluir en sus presentaciones a Camilo Castaldi -Tea Time-, un chico que venía llegando de Alemania al que le gustaba rapear en castellano y alemán, y que no tenía problemas en hacer rap en pleno Drugstore para juntar dinero para ir a la playa.

-Ni siquiera tuvimos tanta, tanta onda al principio. Al primer ensayo que fui me echaron. Pero yo volvía y volvía, y cada vez nos hicimos más amigos. A los tres primeros shows fui de invitado. En ese tiempo no se llamaban "Los Tetas" sino "Funkstein". Hasta que en un show Hugo Moraga (primer mánager y papá de C-Funk) nos preguntó: ¿cómo los presento? Y a C-Funk se le había ocurrido "Los Tetas" -recuerda Tea Time.
Con su primer single, "Corazón de sandía", no sólo conquistaron las radios. También el beneplácito de un sello grande -EMI- y un contrato que les permitió grabar su disco "Mama Funk", considerado la revelación musical del año. Tres años después, en 1998 con "La medicina", el éxito fue más moderado. Ese año Rulo fue el primero en dejar la banda. Luego lo hizo Pepino. En 1999 -y con el fantasma de la crisis asiática haciéndoles sombra- editaron "Independiente". Y ahí comenzaron las diferencias más fuertes, que terminaron con la separación en el año 2004.

-Juntos eran dinamita. ¿Por qué separarse?

-(Tea Time) Como todos veníamos de distintas áreas, todos éramos diferentes. Éramos distintas personas, distintos componentes, y nos hicimos famosos con esa dinámica. Pero en un momento todos necesitamos separar nuestros elementos y hacernos puros. Más allá del porqué, de la historia, de cuál fue la discusión, que da lo mismo y que todo el mundo la conoció en su momento, lo importante es que en el fondo queríamos volvernos puros. Porque en un grupo de cuatro personas tú no puedes hacer lo que quieras. Tiene que ser un trabajo compartido, si no se hace invivible. Ahora cada uno de nosotros pudo vivir eso por su parte. Y al ver que nuestros proyectos no resultaron (risas), queremos volver.

Esa discusión de la que habla Tea Time sucedió en 2004, cuando se produjo la separación de Los Tetas en el momento en que C-Funk dejó la banda para iniciar un proyecto solista después de un fallido intento del grupo por radicarse en México. En el camino decidió, también, inscribir a su nombre la marca "Los Tetas" y no dejar que sus compañeros siguieran presentándose con el mismo nombre. Fueron dos años -2004 y 2005- de enfrentamientos legales y a través de la prensa entre C-Funk y Tea Time, quien siguió tocando junto al resto de la banda, primero con el nombre de "T-Funk" y luego como "Funk Attack". "Funk Attack es una mala banda de covers de Los Tetas. Cero creatividad", decía C-Funk en una entrevista a El Mercurio en octubre de 2004. "C-Funk actúa como un desesperado y, si nos intenta usar, debe darse cuenta de que su nombre está lleno de actos de mala fe", contestaba de vuelta Tea Time.

Hoy ninguno de los dos quiere hablar de este conflicto, que empezaron a superar en el año 2009 cuando comenzaron a reencontrarse en varios escenarios santiaguinos.

-¿Se sentían superdotados en esa época?

-(C-Funk): Yo creía que éramos los mejores y es bueno tener esa seguridad. Hoy me doy cuenta de que éramos buenos, pero nos faltaba desarrollo como profesionales de la música y como seres humanos. No sé si nos volvimos divos del estilo 'límame las uñas'. Éramos unos chascones, peludos y hediondos. Pero sí sentíamos que teníamos algo importante que estábamos haciendo. Y, por otro lado, teníamos gente odiándonos. Era raro. Pero hoy día eso me da lo mismo. Hoy tengo una hija, y si ella se resfría me importa demasiado. Si alguien me dice "saco de ...", mis parámetros son otros. Cuando era chico me importaba mucho el respeto de mis colegas, de los raperos.

PRESENTE

-Qué cumbre se ha formado -dice Iván Valenzuela al ver llegar a Los Tetas al estudio de la Radio Cooperativa. Acaban de irse Manuel García y Camilo Salinas.Ahora es el turno de C-Funk, Tea Time y Rulo de ser entrevistados.

-Cuando el Rulo vino por primera vez a la Rock and Pop era la mitad de porte que ahora. Era el año 95. Han pasado 16 años -dice Valenzuela con voz de nostalgia.

Pero eso no impide que Los Tetas lo afronten en la entrevista (y le enrostren que a él no le gustaba decir "Los Tetas" en televisión).

-En esa época no se decían groserías. Pero igual no teníamos problemas en presentarlos en la radio -se defiende Valenzuela.

-Pero no en el canal -dice C-Funk.

Valenzuela no recuerda haber omitido el nombre en la TV y prefiere centrar la entrevista en el reencuentro. En qué canciones van a tocar y con qué arreglos. Tea Time cuenta que decidieron reunirse porque las personas les preguntaban en la calle cuándo iban a tocar juntos nuevamente.

Antes de fijar el reencuentro, organizado por una productora, Tea Time, quien junto a Rulo tiene un nuevo grupo llamado Funk Attack, había compartido un par de veces en la presentación del segundo disco de C-Funk como solista, el año pasado en el Cine Arte Alameda. Cuando les hicieron la propuesta de reunirse, los cuatro -incluído Pepino, radicado en Estados Unidos- creyeron que era el momento de hacerlo.

-Al final triunfó el bien sobre el mal -dice C-Funk.

-Ojalá podamos hacer música nueva, porque siempre, juntos y por separado, nuestra motivación ha sido hacer música. Nuestra predisposición a juntarnos es que ocurra eso. No sabemos muy bien qué música va a salir de esto. Es un misterio también para nosotros mismos -agrega Rulo.

C-Funk es categórico: lo último que quieren es que Los Tetas suenen igual que siempre.

-Es que Los Tetas es el despelote mismo. Energía. Claro que ahora vamos a manejar el despelote y que el show quede bien hecho -dice Tea Time.

-¿Por qué no invitaron a Luis Tata Bigorra y Toly Ramírez (integrantes posteriores de la banda)?


-(C-Funk) Porque queríamos la formación original. El Pepino fue el que estuvo menos tiempo en la banda. Pero es más importante porque, para la gente, lo romántico de Los Tetas es el primer disco, "Mama Funk". Todos los que han sido parte de Los Tetas han sido Tetas de alguna forma, pero ésta fue la formación original.

FUTURO

La página de Los Tetas en Facebook tiene más de 22 mil seguidores. Su biografía en Wikipedia está totalmente actualizada. Sus videos, la mayoría, están disponibles en YouTube. Los Tetas de hoy no son los mismos Tetas de hace 16 años, ni tampoco sus fans son los mismos que en 1995. Y eso también tiene desafíos: para ellos y para el concierto de diciembre.

En el camino entre la Radio Cooperativa y la Radio Zero -su tercera parada en el tour radial- C-Funk saca su celular para tomar fotos de los afiches con el concierto que están pegados en todo Providencia. Después de grabar la entrevista en la radio, deben tomarse la foto de rigor con el animador del programa para subirla a Twitter y Facebook, donde tienen al día a sus fans e incluso han abierto una encuesta para preguntarles a los fans qué canciones les gustaría incluir en el show del reencuentro.

-Las oportunidades que tenemos ahora son buenísimas -dice Tea Time-. Incluso la gente que no esté en el show se va a enterar de lo que hicimos. Tenemos mucha más capacidad de difusión que antes. Para qué ponernos tan románticos si la tecnología hoy permite hacer cosas que no podríamos haber hecho años atrás.
-Pero nuestra música será la misma- dice C-Funk-. Nadie va a salir tocando por ti en el escenario. Aunque haya mil celulares y mil redes sociales, lo que sea, lo que se necesita es abrir la puerta, entrar, que se abra el telón y aparezcan los tipos sobre el escenario.

En esta nueva era Los Tetas no se sienten amenazados, a pesar de que -reconocen- se sienten parte de otra etapa, en que ellos eran estrellas y otros, artistas incipientes. Ahora muchos papeles se han invertido.

-Para mí igual es raro hablar de Los Tetas y ver a la Ana Tijoux como una estrella. Ella empezó a cantar con nosotros. Y ahora que vuelven Los Tetas, la Ana es una súper estrella -dice C-Funk.

-¿Con qué esperan encontrarse en el Caupolicán?

-Ni nosotros sabemos qué va a pasar. Nosotros vamos a preparar un show bueno. Y lo que pase es lo que va a pasar -dice Rulo.

-No tenemos un cronograma ni una expectativa. La expectativa es tocar buena música y hacer a la gente feliz. Como dije en la radio, esto no es un remember: es una continuación -afirma C-Funk.

-Así podrías ponerle a tu nota: "La continuación de Los Tetas" -dice, poniendo voz estereofónica, Tea Time.

-Di que Los Tetas se sienten hoy más firmes que nunca. Y sin silicona. Somos 100 por ciento naturales.

jueves, noviembre 03, 2011

Homenaje a René Largo Farías

Amazon establecerá oficinas en Chile en los próximos 18 meses

El Mercurio

Lo anunció Pedro Huerta, director de Amazon Kindle para América Latina, durante una video conferencia que se emitió ayer en la Feria del Libro, ante unas 70 personas, entre libreros, editores y público general. El experto aseguró que para las nuevas oficinas contratarían a ejecutivos nacionales y que la comercialización de libros digitales se facilitará, gracias al uso de tarjetas de crédito emitidas en Chile. La noticia fue recibida como un golpe: donde Amazon se instala, se acelera el proceso de venta de libros digitales y, al mismo tiempo, comienza un gran desafío para las librerías.

"Chilena o cueca tradicional" reeditan libro clave de Samuel Claro

El Mercurio

Ediciones UC y la SCD vuelven a publicar las enseñanzas de Fernando González Marabolí. Un texto que ha sido vital para el actual auge cuequero.

Romina de la Sotta

En 1976, el musicólogo Samuel Claro Valdés empezó a publicar columnas en "El Mercurio". Al poco tiempo, contaría después, lo visitó Fernando González Marabolí, ex matarife y uno de los cultores más importantes de la cueca en la capital.

"Se me presentó como un representante de la cultura de tradición oral, quien bebió en el seno materno la savia del conocimiento de la música, la poesía y la danza popular. A mí, en cambio, me situó como representante de la cultura escrita, docta, imbuido de todas las trabas y prejuicios de una formación universitaria europeizante, pero que, sin embargo, era capaz de defender con pasión nuestros valores tradicionales", escribió Claro en el prólogo del que sería el libro de su vida: "Chilena o cueca tradicional de acuerdo con las enseñanzas de Fernando González Marabolí".

Un volumen que les tomó 18 años de trabajo -en el que participaron también Carmen Peña y María Isabel Quevedo, académicas del Instituto de Música UC y de la U. Tecnológica de Chile, respectivamente- y que ahora es reeditado por Ediciones UC y la SCD. El volumen, de 556 páginas, estará en librerías por $15.000 desde este fin de semana.

Al momento de conocer a González, Claro poseía prestigio internacional en el ámbito de la música colonial latinoamericana. "El mundo de la cueca lo descubrió con don Fernando", comenta Peña, prologuista de la reedición del libro.

En la primera parte del volumen, Claro desarrolla su teoría en torno a la cueca, y defiende su origen arábigo andaluz con una aplaudida argumentación.

La segunda parte corresponde al saber de González. "Del libro, es lo que ha tenido más resonancia. Abordó profundamente las técnicas para cantar como la colocación de la voz y dónde deben entrar los cantores. Esto no estaba escrito en ninguna parte", aclara Peña.

Y la tercera, son más de 1.100 cuecas que fueron recopiladas por González. "Los grupos más jóvenes han rescatado esos textos y los han incluido en sus producciones discográficas", asegura Peña.
"Este libro generó pasión desde un principio porque remite a mundos que están vivos y estaban muy invisibilizados", comenta el etnomusicólogo Rodrigo Torres, académico de la Facultad de Artes de la U. de Chile y miembro de la Comisión de Publicaciones de la SCD.

Sabiduría popular

"Este volumen marca un antes y un después, en relación al modo en que se proyecta frente al tema grande y complejo de la cueca", dice Torres, y especifica que "hay una innovación importante en que el libro haya nacido en un diálogo entre la academia y el barrio popular, es decir, entre dos formas de generar conocimiento y hacerlo circular. Samuel Claro le dio formalidad a un proyecto que venía de un cultor, Fernando González, quien recoge una sabiduría única respecto de la cueca".

A juicio del investigador, uno de los mayores aportes de la publicación es que "rompió la mirada folclorizante que había mantenido cautiva a la cueca en el recinto de la construcción de una idea nacional. La desmarca de una lógica puramente nacionalista o costumbrista, y la abre a una temporalidad de otra naturaleza, pues se remonta a cuando los árabes pasaron a España en el siglo VIII e incluye ese mestizaje que se instala en la península ibérica".

Asegura que el volumen lleva años agotado, pero que circula mucho en internet. "A su alrededor se ha construido una comunidad de lectores muy significativa: este libro ha inspirado la movida cuequera de los últimos 15 años y se ha transformado en una nueva Biblia o en el nuevo Corán de la cueca".

FERIA DEL LIBRO
A las 17:30 horas de hoy, en la Sala de las Artes de la Estación Mapocho, Rodrigo Torres y Alejandro Guarello presentarán el volumen.

martes, noviembre 01, 2011

Daniel Lencina Jr. prepara disco nuevo

El Mercurio

En "Cyberjazz", el guitarrista lidera un variopinto mano a mano entre el dream team del jazz chileno, su padre incluido, y la nueva escuela del hip hop chileno.

Julio Osses
El tono tibio que el veterano Daniel Lencina extrae de su trompeta torcida al estilo Dizzy Gillespie pinta una mullida colcha aterciopelada sobre los ricos acordes que su hijo Daniel extrae de una guitarra acústica. Tea Time (Camilo Castaldi, recientemente reunido con Los Tetas) observa ansioso con el respeto de quien está de visita, hasta que se envalentona y desembala con flow experto esas líneas de rima que lo han convertido en uno de los MC's más respetados del hip hop nacional.

A medio camino entre el acid jazz , el R&B y el pop, pero jamás muy lejos de su barrio natal: el jazz a secas que militan sólo instrumentistas aventajados. Una definición imprecisa, pero que hace justicia a lo que ha sido la carrera del guitarrista Daniel Lencina Jr. Con la impronta de levantar prestigio llevando encima un nombre que remite a la cultura pop local como sinónimo de jazz, destreza instrumental, carisma y extraversión, lo que ocupa a Lencina por estos días es un proyecto musical sin fronteras de estilo, que nació hace más de una década bautizado como "Cyberjazz", pero que hoy depende exclusivamente de la producción musical del guitarrista.

"Esta banda es un creativo-colectivo que funciona desde un estudio de grabación. Con la salvedad de que, por el nivel de los músicos involucrados, puede ser perfectamente interpretado en vivo", define Lencina Jr., recibiendo la aprobación de Lencina padre, quien agrega: "Es al estilo de los grupos antiguos, que se juntaban a crear en el estudio, sobre standards del jazz, sin prejuicios, sólo unidos por la idea de que cada músico aportara. Sin duda, los músicos con formación jazzística son mucho menos quisquillosos para trabajar con un rapero, o para tomar los clásicos y reinventarlos".

Un disco que se perfila como una reunión de lo más graneado en instrumentistas locales, con una veintena de nombres, como la cantante Rossana Saavedra, el tecladista Talo Quevedo y el bajista Cristián Gálvez, entre otros, a los que se deberían sumar durante las siguientes semanas cerca de 15 músicos más. Pero donde sin duda destaca el rap de Camilo Castaldi, mejor conocido como Tea Time. "Yo he estado en harta experiencia parecida dentro del mundo del rock, pero la mística de este disco es muy distinta", opina Castaldi. "He sido testigo de las conexiones que se van armando, de lo natural que es para estos músicos ir creando sobre lo que ya está, y ha sido muy inspirador", agrega el rapero.

Si bien Lencina Jr. ha seguido la vieja escuela del formato single, y ya hay dos canciones del proyecto sonando en radios, el lanzamiento final de "Cyberjazz" está previsto para diciembre de este año.