viernes, noviembre 27, 2020

“31 minutos” hará su versión del Quijote en Stgo. a Mil

 El Mercurio


El tradicional festival teatral anunció ayer su programación, que contará con 150 espectáculos que mezclarán funciones presenciales y digitales, entre el 3 y el 24 de enero próximo.

Romina Raglianti


“31 minutos” ya había explorado antes a “Don Quijote de La Mancha”, el clásico literario de Miguel de Cervantes, en un capítulo especial del programa e incluso habían interpretado “Sueño imposible”, la canción más célebre del musical de 1965 “El hombre de La Mancha”. Ahora volverán con una nueva versión de la historia como parte de la programación del próximo Festival Santiago a Mil.


Álvaro Díaz y Pedro Peirano, los creadores del exitoso espacio infantil, ya habían adaptado en 2016 a “Romeo y Julieta”, de William Shakespeare, para el mismo evento. Ahora, Tulio Triviño y Juanín se convertirán en el Quijote y Sancho Panza, en una versión teatral que tendrá funciones en vivo y que también será emitida por TVN.


Durante el lanzamiento ayer de la programación de Santiago a Mil, Peirano y Díaz interpretaron sobre el escenario una de las canciones originales que tendrá el espectáculo, en el que también aparece Juan Carlos Bodoque como el narrador.


Un híbrido presencial y digital


La próxima edición del tradicional evento teatral veraniego contará con 150 espectáculos provenientes de 18 países, bajo el lema “Volver a encontrarnos”, que reconoce el difícil año que han tenido las artes escénicas debido a la pandemia del coronavirus. Su versión 28, que se realizará entre el 3 y el 24 de enero próximo, será una híbrida y multimedia, que buscará combinar montajes presenciales y digitales e incluirá, además de teatro, otros espectáculos como ópera, circo, pasacalles y radioteatros.


En el caso de las obras presenciales, estas podrán verse en las salas de la Región Metropolitana que pueden abrir bajo el programa “Paso a Paso”, entre ellas el GAM, que es la sede principal del festival; el Teatro Municipal de Las Condes, el Teatro UC y Matucana 100. La programación virtual estará disponible en Teatromil.TV y en algunos casos en medios de comunicación, gracias a una alianza con TVN y radio Biobío.


El foco este año está puesto en el trabajo de Mujeres Creadoras Latinoamericanas y destacan obras como el audioteatro argentino “Formas de caminar con un libro en la mano”, de Lola Arias; la obra brasileña “El libro”, de Christiane Jatahy: la coproducción chileno-alemana “Espíritu”, con texto y dirección de Trinidad González, y una nueva intervención de Lastesis, cuyo himno “Un violador en tu camino” fue un fenómeno mundial el año pasado.


Además, se reforzarán las presentaciones en regiones, a través del programa Territorios Creativos que ha preparado 15 montajes.


Énfasis local


A pesar del carácter internacional que se le ha dado siempre al evento, en esta jornada se enfatizará la programación nacional como una forma de contribuir a reactivar el sector.


En la presentación de ayer, Carmen Romero, la directora ejecutiva de la Fundación Teatro a Mil, hizo un llamado a las autoridades que por estos días discuten el presupuesto para las culturas a no abandonar las artes.


Entre la selección, está la instalación lumínica de Delight Lab, que recorrerá distintas comunas de la Región Metropolitana; la obra “Fuego rojo”, en la que trabajó el líder de La Patogallina, Martín Erazo, junto al director Leandro Mendoza, y “La clausura del amor”, obra de Pascal Rambert, que dirigirá Alfredo Castro y que consiste en monólogos interpretados por Millaray Lobos y Francisco Melo. También se emitirán las versiones de las obras “Coronación” y “Ardiente Paciencia”, que dirigió Alejandro Castillo.

No hay comentarios.: